shoot–out Dalam Bahasa Indonesia

Definisi dan Arti:

1. Shoot-out (n): Dalam konteks yang paling umum, “shoot-out” merujuk pada sebuah pertikaian atau pertempuran bersenjata antara dua pihak, di mana masing-masing pihak saling menembakkan senjata.
2. Dalam konteks olahraga, khususnya dalam sepak bola atau hoki, “shoot-out” juga dapat berarti proses di mana dua tim mengadu penalti untuk menentukan pemenang setelah pertandingan berakhir imbang.

Etymologi: Kata “shoot-out” berasal dari gabungan dua kata dalam bahasa Inggris: “shoot,” yang berarti menembak, dan “out,” yang dalam konteks ini menunjukkan suatu bentuk penyelesaian atau aksi. Penggunaan istilah ini dalam konteks yang kedua, terutama di olahraga, mulai muncul pada awal yang lalu abad ke-20.

Analisis Penggunaan Literal dan Metaforis:

• Penggunaan Literal: Dalam konteks kejahatan atau konflik bersenjata, “shoot-out” menggambarkan situasi berbahaya di mana peluru benar-benar ditembakkan. Misalnya, perampokan bank yang berakhir dengan baku tembak antara polisi dan perampok bisa disebut sebagai “shoot-out.”

• Penggunaan Metaforis: Dalam konteks olahraga, istilah ini digunakan secara figuratif untuk menggambarkan situasi kompetitif, di mana hasilnya ditentukan oleh usaha individu dalam menembakkan bola ke gawang, menciptakan ketegangan dan antisipasi.

Frasa atau Idiom Umum:

• “Shoot-out at the O.K. Corral” (Pertikaian di O.K. Corral) - Merujuk pada pertempuran sejarah terkenal di Amerika Serikat.
• “Penalty shoot-out” - Berarti adu penalti, biasanya dalam pertandingan sepak bola.

Penggunaan Konteks & Kalimat Contoh:

1. There was a shoot-out between the police and the robbers in the bank.

   • Terjadi baku tembak antara polisi dan perampok di bank.

2. The game went to a penalty shoot-out after the score was tied.

   • Pertandingan berlangsung sampai adu penalti setelah skor imbang.

3. The action movie featured an intense shoot-out in the final scene.

   • Film aksi tersebut menampilkan baku tembak yang mendebarkan di akhir scene.

4. Witnesses said they heard multiple gunshots during the shoot-out.

   • Saksi mata mengatakan mereka mendengar beberapa tembakan selama baku tembak.

5. The hockey game ended with an exciting shoot-out.

   • Pertandingan hoki berakhir dengan adu penalti yang mendebarkan.

6. The detective narrowly escaped the shoot-out with the criminals.

   • Detektif itu nyaris selamat dari baku tembak dengan para penjahat.

Sinonim & Antonim:

• Sinonim:

  • Gunfight (confrontasi bersenjata)
  • Duel (duel)
  • Standoff (kesudahan buntu)

• Antonim:

  • Peace (perdamaian)
  • Truce (gencatan senjata)
  • Cooperation (kerja sama)

Dengan demikian, istilah “shoot-out” memiliki berbagai makna dan penggunaan yang berkarya dalam konteks yang berbeda, mencakup baik situasi serius dalam konflik bersenjata serta kompetisi dalam olahraga.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com