point taken idiom Dalam Bahasa Indonesia
Idiom: Point Taken
Definisi: “Point taken” adalah sebuah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang telah memahami dan menerima suatu pendapat atau argumen yang diajukan oleh orang lain. Biasanya, frase ini digunakan dalam diskusi atau debat untuk mengakui bahwa, meskipun tidak setuju sepenuhnya, argumen tersebut valid atau penting untuk dipertimbangkan.
Penggunaan: Frase ini sering digunakan dalam konteks percakapan atau diskusi, baik formal maupun informal. Contoh penggunaannya dalam kalimat:
- “I see your concern about the budget constraints. Point taken, we will try to find a solution that fits within those limits.”
Etimologi: Frase ini berasal dari bahasa Inggris, dengan kata “point” yang berarti “titik” atau “pendapat” dan “taken” yang berasal dari kata kerja “take” yang berarti “mengambil”. Secara harfiah, bisa dimaknai sebagai “pendapat yang diambil” atau “pendapat yang diterima”.
Pelafalan: / pɔɪnt ˈteɪ.kən /
Sinonim:
- Understood
- Acknowledged
- Noted
- Accepted
Antonim:
- Disregarded
- Ignored
- Rejected
- Dismissed
Dengan kata lain, “point taken” adalah cara untuk menunjukkan bahwa Anda menghargai dan mengakui pandangan orang lain, meskipun Anda mungkin memiliki pandangan yang berbeda.
-
“You made a valid argument, and I must say, point taken.”
“Anda membuat argumen yang valid, dan saya harus bilang, poin diambil.” -
“I didn’t agree at first, but after your explanation, point taken.”
“Saya tidak setuju pada awalnya, tetapi setelah penjelasan Anda, poin diambil.” -
“She pointed out the flaws in my plan, and I realized point taken.”
“Dia menunjukkan kekurangan dalam rencana saya, dan saya menyadari poin diambil.” -
“His criticism was tough to hear, but point taken; I need to improve.”
“Kritiknya sulit diterima, tetapi poin diambil; saya perlu memperbaiki diri.” -
“After listening to your concerns, I understand your perspective—point taken.”
“Setelah mendengarkan kekhawatiran Anda, saya mengerti perspektif Anda—poin diambil.”
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com