Goong.com - Kamus Generasi Baru

pfft Dalam Bahasa Indonesia

Pfft

Definisi: “Pfft” adalah interjeksi yang biasa digunakan untuk menunjukkan ketidaksetujuan, memperlihatkan ketidakpercayaan, atau meremehkan sesuatu. Ini sering digunakan dalam percakapan informal untuk mengejek atau menunjukkan bahwa seseorang merasa sesuatu itu tidak penting atau tidak berharga.

Penggunaan: Kata ini sering muncul dalam bentuk tulisan, dan biasanya ditampilkan dengan nada menyindir atau skeptis. Misalnya, seseorang mungkin mengatakan “Saya tidak yakin itu akan berhasil.” diikuti dengan “Pfft!” untuk menunjukkan ketidaksetujuan.

Etimologi: Asal mula “pfft” tidak dapat dipastikan, tetapi diyakini berasal dari representasi suara yang dihasilkan saat mengeluarkan udara dengan cepat, mirip dengan suara yang dihasilkan saat seseorang merasa meremehkan.

Pelafalan: Ditulis sebagai /pɪft/; pelafalan ini menggambarkan bunyi yang cepat dan ringan.

Sinonim: Hiss, tsk, huh, pshaw.

Antonim: Yeah, indeed, of course, positive acknowledgment.

Berdasarkan konteks, “pfft” dapat memiliki nuansa emosional yang beragam, tetapi umumnya mengarah pada sikap meremehkan atau skeptis.

  1. English: When he heard the news, he just said, “Pfft, that doesn’t surprise me.”
    Indonesian: Ketika dia mendengar berita itu, dia hanya berkata, “Pfft, itu tidak mengejutkanku.”

  2. English: She rolled her eyes and went, “Pfft, as if that would ever happen!”
    Indonesian: Dia menggulung matanya dan berkata, “Pfft, seolah-olah itu akan pernah terjadi!”

  3. English: “Pfft, I can do that in my sleep,” he boasted confidently.
    Indonesian: “Pfft, aku bisa melakukan itu dalam tidurku,” dia membanggakan diri dengan percaya diri.

  4. English: “Pfft, who cares about their opinions?” she replied dismissively.
    Indonesian: “Pfft, siapa yang peduli dengan pendapat mereka?” dia menjawab dengan acuh tak acuh.

  5. English: He scoffed, saying, “Pfft, that’s the most ridiculous thing I’ve ever heard!”
    Indonesian: Dia mencemooh, berkata, “Pfft, itu adalah hal paling konyol yang pernah aku dengar!”

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com