out of stock Dalam Bahasa Indonesia

Out of Stock

Definisi:
“Out of stock” adalah frasa dalam bahasa Inggris yang merujuk pada kondisi di mana suatu barang atau produk tidak tersedia untuk dijual, biasanya karena kehabisan persediaan. Ini berarti bahwa retailer atau penyedia layanan tidak memiliki unit produk yang cukup untuk memenuhi permintaan pelanggan.

Penggunaan:
Frasa ini sering digunakan di konteks ritel, e-commerce, dan logistik. Misalnya, pelanggan mungkin akan melihat label “out of stock” ketika mencoba membeli barang di situs web atau toko fisik, atau saat berbicara tentang kebijakan persediaan suatu perusahaan.

Etimologi:
Kata “out” berasal dari bahasa Inggris Kuno “ūtan,” yang berarti “di luar” atau “tidak ada lagi”. Sedangkan “stock” berasal dari kata bahasa Inggris Kuno “stocc,” yang berarti “persediaan” atau “sumber daya”. Secara keseluruhan, “out of stock” secara harfiah menggambarkan keadaan di mana persediaan telah habis.

Pelafalan:
/ˈaʊt ʌv stɑk/

Sinonim:

Unavailable
Sold out
Not in stock
Depleted

Antonim:

In stock
Available
Stocked
On hand

Penggunaan frasa “out of stock” adalah umum dalam berbagai konteks, mencakup penjualan retail, inventory management, dan pemasaran produk. Ketika sebuah produk keluar dari stok, produsen atau distributor seringkali akan menjelaskan estimasi waktu kapan produk tersebut akan tersedia kembali.

The item you requested is currently out of stock.
Barang yang Anda minta saat ini tidak tersedia.
I’m sorry, but the latest smartphone model is out of stock.
Maaf, tetapi model smartphone terbaru sedang habis.
We have to wait until the product is back in stock because it is out of stock now.
Kita harus menunggu sampai produk tersebut tersedia lagi karena saat ini sudah habis.
The online shop notified us that the limited edition sneakers are out of stock.
Toko online memberi tahu kita bahwa sepatu edisi terbatas sudah habis.
I wanted to buy that book, but it’s out of stock at the moment.
Saya ingin membeli buku itu, tetapi saat ini sudah habis.