no matter what, when, why, etc. idiom Dalam Bahasa Indonesia

No matter what

Definisi: “No matter what” adalah sebuah idiom yang digunakan untuk mengekspresikan keteguhan atau komitmen pada suatu tindakan atau pendirian, terlepas dari situasi atau kondisi yang ada. Frasa ini menunjukkan bahwa seseorang akan melanjutkan atau melakukan sesuatu tanpa memperhatikan rintangan atau faktor eksternal yang mungkin menghalanginya.

Penggunaan: Frasa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menunjukkan tekad atau keputusan yang tidak tergoyahkan. Contoh penggunaan:

• “I will support you no matter what happens.”
• “She’ll find a way to succeed no matter what challenges she faces.”

Etimologi: Frasa ini berasal dari kombinasi kata “no” (tidak ada), “matter” (masalah atau penting), dan “what,” yang secara keseluruhan memberi makna “tidak peduli apa yang terjadi.” Istilah umum ini telah digunakan dalam bahasa Inggris sejak awal abad ke-20.

Pelafalan: /nəʊ ˈmætər wɒt/

Sinonim:

• Regardless
• In any case
• Whatever happens

Antonim:

• Dependent on
• Conditional
• Subject to

Dengan demikian, “no matter what” adalah ungkapan yang menunjukkan keteguhan dan komitmen dalam menghadapi berbagai keadaan yang mungkin muncul.

1. English: No matter what happens, I will always support you.
   Indonesian: Apa pun yang terjadi, saya akan selalu mendukungmu.

2. English: No matter when you need help, I will be there for you.
   Indonesian: Kapan pun kamu membutuhkan bantuan, saya akan ada untukmu.

3. English: No matter why you did it, I will try to understand.
   Indonesian: Apa pun alasanmu melakukannya, saya akan berusaha untuk mengerti.

4. English: No matter where we go, I just want to be with you.
   Indonesian: Ke mana pun kita pergi, saya hanya ingin bersamamu.

5. English: No matter how hard it gets, we will get through this together.
   Indonesian: Seberat apa pun situasinya, kita akan melewati ini bersama.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com