jinx Dalam Bahasa Indonesia
Kata Kunci: Jinx
Definisi: Jinx adalah kata benda yang merujuk kepada seseorang atau sesuatu yang dianggap membawa sial atau nasib buruk. Sebagai kata kerja, jinx berarti menimbulkan nasib buruk atau sial pada seseorang atau sesuatu.
Penggunaan:
- Sebagai kata benda: “After winning the lottery, she felt like she was under a jinx.”
- Sebagai kata kerja: “He didn’t want to jinx his chances by speaking too soon about his promotion.”
Etimologi: Kata “jinx” kemungkinan berasal dari kata Latin “jynx,” yang merujuk pada burung dari genus Jynx. Dalam sejarah, burung ini sering digunakan dalam praktik sihir dan ritual; orang percaya bahwa mengaitkan burung ini dengan trik sihir akan membawa sial.
Pelafalan: /dʒɪŋks/
Sinonim:
- Hex (untuk konteks sihir atau kutukan)
- Curse (kutukan)
Antonim:
- Blessing (berkat)
- Good luck (nasib baik)
Dengan demikian, “jinx” memiliki konotasi negatif dan sering digunakan dalam konteks di mana kekhawatiran akan nasib buruk muncul.
-
I think you’ve jinxed our luck with your negative comments.
Saya rasa kamu telah mengacaukan keberuntungan kita dengan komentar negatifmu. -
Don’t talk about winning before the game; it’s bad luck to jinx it.
Jangan bicarakan tentang menang sebelum permainan; itu adalah sial untuk mengacaukannya. -
She believes that mentioning the project will jinx its success.
Dia percaya bahwa menyebutkan proyek itu akan mengacaukan keberhasilannya. -
They think wearing certain colors will jinx their chances of winning.
Mereka berpikir mengenakan warna tertentu akan mengacaukan peluang mereka untuk menang. -
I avoided saying anything about the trip to not jinx it.
Saya menghindari membicarakan tentang perjalanan itu agar tidak mengacaukannya.
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com