Goong.com - Kamus Generasi Baru

here you go idiom Dalam Bahasa Indonesia

Idiom: “Here you go”

Definisi: “Here you go” adalah ekspresi yang sering digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang telah memberikan sesuatu kepada orang lain, baik secara fisik maupun dalam konteks informasi. Frasa ini bisa berarti “silakan, ambil ini” atau “ini dia.”

Penggunaan: Idiom ini biasanya digunakan di situasi santai. Contoh penggunaan:

  1. Ketika seseorang memberikan sesuatu kepada orang lain, seperti makanan atau dokumen: “Here you go, here’s the report you asked for.”
  2. Ketika menyampaikan informasi: “You wanted to know the details? Here you go!”

Etimologi: Ekspresi ini berasal dari bahasa Inggris sehari-hari dan merupakan kombinasi dari kata “here” yang berarti “di sini” dan “go” yang berarti “pergi.” Secara harfiah, dapat diartikan “di sini, pergi,” yang menyiratkan bahwa sesuatu diserahkan atau dipindahkan kepada orang lain.

Pelafalan: Pelafalan dalam bahasa Inggris: /hɪər jʊ ɡoʊ/

Sinonim:

  1. “Here it is”
  2. “Here you are”
  3. “Take this”

Antonim:

  1. “Keep that”
  2. “Hold on to it”
  3. “Not for you”

Istilah ini mudah dikenali dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, membuatnya menjadi bagian penting dari bahasa Inggris informal.

  1. “I’ve prepared your favorite dish, here you go!”

    • “Saya sudah menyiapkan hidangan kesukaanmu, ini dia!”
  2. “Here you go, just as you requested.”

    • “Ini dia, persis seperti yang kamu minta.”
  3. “I finished the project ahead of time, here you go.”

    • “Saya menyelesaikan proyek ini lebih awal, ini dia.”
  4. “I found the book you were looking for, here you go.”

    • “Saya menemukan buku yang kamu cari, ini dia.”
  5. “Here you go, this should help you with your homework.”

    • “Ini dia, ini harus membantumu dengan pekerjaan rumahmu.”

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com