heart-to-heart Dalam Bahasa Indonesia
Heart-to-heart
Definisi: “Heart-to-heart” adalah ungkapan yang merujuk pada percakapan yang jujur dan terbuka antara dua orang, biasanya berkaitan dengan perasaan atau masalah pribadi. Dalam konteks ini, kedua pihak berbagi pikiran dan emosi secara intim dan tulus, dengan tujuan mengerti satu sama lain lebih baik atau menyelesaikan konflik.
Penggunaan: Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks percakapan yang mendalam, seperti saat dua teman berbicara tentang masalah emosional, atau pasangan yang mendiskusikan ketidakpuasan dalam hubungan mereka. Contoh kalimat: “After the argument, we had a heart-to-heart talk to clear the air.”
Etimologi: Istilah “heart-to-heart” pertama kali muncul dalam bahasa Inggris pada awal abad ke-20. Kombinasi “heart”, yang melambangkan emosi dan perasaan, dengan “to-heart” menggambarkan koneksi pribadi yang erat. Frasa ini mengungkapkan ide berkomunikasi dari hati ke hati, atau dari kedalaman emosi masing-masing individu.
Pelafalan: /hɑrt tə hɑrt/
Sinonim:
- Deep conversation
- Intimate talk
- Candid discussion
- Honest exchange
Antonim:
- Superficial conversation
- Small talk
- Casual chat
- Disingenuous discussion
Dengan demikian, “heart-to-heart” menggambarkan interaksi yang kaya akan emosi dan kerentanan, yang berbeda dari percakapan biasa yang lebih dangkal.
-
We had a heart-to-heart conversation about our feelings.
Kami memiliki percakapan dari hati ke hati tentang perasaan kami. -
It’s important to have a heart-to-heart with your partner sometimes.
Penting untuk melakukan percakapan dari hati ke hati dengan pasanganmu terkadang. -
After the argument, they sat down for a heart-to-heart.
Setelah pertengkaran, mereka duduk untuk melakukan percakapan dari hati ke hati. -
During their heart-to-heart, she expressed her deepest fears.
Selama percakapan dari hati ke hati mereka, dia mengungkapkan ketakutan terdalammnya. -
The friends had a heart-to-heart that strengthened their bond.
Para teman melakukan percakapan dari hati ke hati yang memperkuat ikatan mereka.
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com