Gordian knot Dalam Bahasa Indonesia

Definisi: “Gordian knot” adalah frasa yang merujuk pada suatu masalah atau situasi yang sangat rumit dan sulit untuk dipecahkan. Istilah ini biasanya dipakai dalam konteks metaforis untuk mengekspresikan tantangan besar yang tampaknya tidak memiliki solusi yang sederhana atau langsung.

Penggunaan: Istilah ini digunakan dalam berbagai konteks, dari diskusi bisnis hingga penanganan masalah personal. Contoh kalimat: “The political situation in the region has become a Gordian knot that no leader seems able to untangle.”

Etimologi: Frasa ini berasal dari mitologi Yunani. Menurut legenda, Raja Gordius dari Phrygia mengikat sebuah simpul yang sangat rumit, dan Seorang peramal meramalkan bahwa siapa pun yang bisa melepaskan simpul tersebut akan menjadi penguasa Asia. Alexander the Great, yang menginginkan untuk menjadi penguasa Asia, memecahkan Gordian knot dengan cara yang tidak konvensional – ia memotongnya dengan pedangnya.

Pelafalan: /gɔːrˈdiːən nɒt/

Sinonim:

• Complex problem
• Conundrum
• Knotty issue

Antonim:

• Simple solution
• Easy fix
• Straightforward issue

Demikian penjelasan mengenai “Gordian knot”. Jika ada yang ingin ditanyakan lebih lanjut, silakan!

1. The project seemed like a Gordian knot that needed to be unraveled.

   • Proyek itu tampak seperti simpul Gordian yang perlu diurai.

2. He approached the problem as if it were a Gordian knot, looking for a creative solution.

   • Dia menghadapi masalah itu seolah-olah itu adalah simpul Gordian, mencari solusi yang kreatif.

3. The negotiations became a Gordian knot, with each side unwilling to compromise.

   • Negosiasi menjadi simpul Gordian, dengan masing-masing pihak enggan untuk berkompromi.

4. The complexity of the issue was akin to a Gordian knot, difficult to resolve.

   • Kompleksitas masalah itu mirip dengan simpul Gordian, sulit untuk diselesaikan.

5. She believed that a simple answer could cut through the Gordian knot of confusion.

   • Dia percaya bahwa jawaban sederhana bisa memotong simpul Gordian kebingungan.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com