Goong.com - Kamus Generasi Baru

fuck off Dalam Bahasa Indonesia

Definisi:
“Fuck off” adalah ungkapan slang yang digunakan secara kasar untuk meminta seseorang pergi atau menjauh. Ungkapan ini sering digunakan ketika seseorang merasa marah, terganggu, atau tidak ingin berinteraksi lagi dengan orang lain.

Penggunaan:
Ungkapan ini biasanya digunakan dalam situasi informal dan sering kali dianggap sangat tidak sopan. Ini dapat digunakan untuk mengungkapkan ketidakpuasan atau kebencian terhadap orang lain, atau hanya untuk menunjukkan bahwa seseorang ingin sendirian. Contoh penggunaan: “I told him to just fuck off when he wouldn’t stop bothering me.”

Etimologi:
Ungkapan ini berasal dari kombinasi kata “fuck,” yang merupakan istilah vulgar untuk hubungan seksual atau sebagai ekspresi kemarahan, dan “off,” yang menunjukkan arah menjauh atau pemisahan. Penggunaan “fuck” dalam konteks ini telah ada sejak abad ke-15, sementara “off” digunakan dalam makna pemisahan sejak abad ke-12.

Pelafalan:
/fʌk ɔf/

Sinonim:

Antonim:

Catatan:
Mengingat sifatnya yang vulgar dan kasar, ungkapan ini tidak dianjurkan untuk digunakan dalam situasi formal atau profesional.

  1. I’m really tired of your attitude, so just fuck off.

    • Saya benar-benar lelah dengan sikapmu, jadi menjauh saja.
  2. If you can’t be respectful, you can fuck off.

    • Jika kamu tidak bisa bersikap sopan, pergi saja.
  3. She told him to fuck off when he wouldn’t stop bothering her.

    • Dia menyuruhnya untuk pergi ketika dia tidak berhenti mengganggunya.
  4. I wish you’d just fuck off and leave me alone.

    • Saya harap kamu pergi saja dan biarkan saya sendiri.
  5. He was so angry that he shouted at them to fuck off.

    • Dia sangat marah sehingga berteriak kepada mereka untuk pergi.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com