drip, drip(, drip) idiom Dalam Bahasa Indonesia

Kata kunci: drip

Definisi:

1. Sebagai Kata Benda: Tetesan atau aliran cairan, biasanya dalam jumlah kecil, yang jatuh satu per satu.
2. Sebagai Kata Kerja: Mengalir atau menetes dalam bentuk tetesan. Juga dapat merujuk pada suara yang dihasilkan oleh cairan yang menetes.

Penggunaan:

• Konteks Fisik: “The faucet has a drip that needs to be fixed.” (Kran tersebut memiliki tetesan yang perlu diperbaiki.)
• Konteks Figuratif: “The room was filled with a slow drip of information as the news unfolded.” (Ruangan itu dipenuhi dengan aliran informasi yang lambat saat berita terungkap.)

Etymologi:

Kata “drip” berasal dari bahasa Inggris Kuno “dripan,” yang berarti “menetes” atau “jatuh.” Kata ini telah ada dalam bahasa Inggris sejak abad ke-14 dan terkait dengan konsep tetesan air.

Pelafalan:

/drɪp/

Sinonim:

• Tetesan
• Aliran
• Jatuhan

Antonim:

• Aliran deras
• Penuh

Drip (Idiom):

“drip, drip, drip”

Definisi Idiom:

Istilah ini digunakan secara figuratif untuk menggambarkan informasi yang diturunkan perlahan-lahan atau situasi di mana gelombang kecil dari informasi terjadi secara terus menerus, mirip dengan suara tetesan air yang berulang-ulang.

Penggunaan Idiom:

• “The story came out in a drip, drip, drip manner, leading to more questions from the audience.” (Kisahnya muncul dengan cara yang perlahan, menyebabkan lebih banyak pertanyaan dari penonton.)

Etymologi Idiom:

Penggunaan istilah ini dalam konteks figuratif mungkin berasal dari suara monoton dan berulang dari air menetes, menciptakan nuansa ketidakpastian dan rasa penasaran yang terus berlanjut.

Sinonim Idiom:

• Berita yang sedikit demi sedikit
• Aliran informasi yang lambat

Antonim Idiom:

• Ledakan informasi
• Pengungkapan mendalam

Dengan memahami kata “drip” dan idiom “drip, drip, drip,” Anda dapat menggunakan istilah ini dalam konteks yang sesuai, baik secara literal maupun figuratif.

1. The faucet has a constant drip that keeps me awake at night.

   • Keran itu memiliki suara tetesan yang terus-menerus membuatku terjaga di malam hari.

2. She could hear the drip of water from the ceiling during the storm.

   • Dia bisa mendengar tetesan air dari langit-langit selama badai.

3. He decided to fix the leak after hearing the annoying drip for weeks.

   • Dia memutuskan untuk memperbaiki kebocoran setelah mendengar tetesan yang mengganggu selama berminggu-minggu.

4. The artist created a beautiful painting using drip techniques.

   • Seniman itu menciptakan lukisan yang indah menggunakan teknik tetesan.

5. The sound of the drip, drip, drip was oddly soothing.

   • Suara tetesan, tetesan, tetesan itu anehnya menenangkan.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com