don’t be a stranger idiom Dalam Bahasa Indonesia
Idiom: Don’t be a stranger
Definisi: “Don’t be a stranger” adalah sebuah ungkapan yang biasa digunakan untuk menyatakan harapan agar seseorang tetap berhubungan dan tidak kehilangan kontak, terutama setelah perpisahan atau saat mereka tidak sering berjumpa. Ungkapan ini mengandung nuansa kehangatan dan persahabatan, menunjukkan keinginan untuk bertemu lagi di masa depan.
Penggunaan: Ungkapan ini biasanya dipakai ketika seseorang akan meninggalkan tempat atau berpisah dari teman. Misalnya, setelah mengunjungi seorang teman, seseorang mungkin akan mengatakan, “It was great to see you! Don’t be a stranger!” Ini mengisyaratkan bahwa mereka berharap untuk bertemu lagi.
Etimologi: Ungkapan ini berasal dari penggunaan kata “stranger,” yang berarti orang asing atau seseorang yang tidak dikenal. Dalam konteks ini, “stranger” merujuk kepada perasaan terasing atau kehilangan koneksi. Dengan demikian, ungkapan ini menyiratkan peringatan agar tidak menjadi sosok yang asing dalam kehidupan satu sama lain.
Pelafalan: /doʊnt bi ə ˈstreɪn.dʒər/
Sinonim:
- Stay in touch
- Keep in contact
- Don’t disappear
Antonim:
- Be a stranger
- Lose touch
- Become distant
Dengan demikian, idiom “don’t be a stranger” memiliki makna yang kuat mengenai hubungan sosial dan keinginan untuk menjaga ikatan antarindividu.
-
English: It was great to see you again! Don’t be a stranger next time.
Indonesian: Senang sekali bertemu lagi! Jangan jadi orang asing lain kali. -
English: After graduating, remember to keep in touch. Don’t be a stranger!
Indonesian: Setelah lulus, ingat untuk tetap berhubungan. Jangan jadi orang asing! -
English: I’m glad you moved back to the city. Don’t be a stranger; let’s catch up!
Indonesian: Saya senang kamu pindah kembali ke kota. Jangan jadi orang asing; mari kita bertemu! -
English: Whenever you’re in town, just call me. Don’t be a stranger!
Indonesian: Setiap kali kamu berada di kota, panggil saja saya. Jangan jadi orang asing! -
English: We’ve missed you at our gatherings. Don’t be a stranger and join us next time!
Indonesian: Kami merindukanmu di kumpulan kami. Jangan jadi orang asing dan bergabunglah dengan kami lain kali!
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com