coy Dalam Bahasa Indonesia

Coy

Definisi: Coy adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang malu-malu, pemalu, atau menunjukkan sikap yang penuh kerendahan hati. Dalam konteks tertentu, bisa juga merujuk pada sikap berpura-pura tidak tertarik atau menghindar dari perhatian dengan cara yang menarik.

Penggunaan:

• “She gave him a coy smile, making him curious about her feelings.”
• “His coy comments made it difficult to determine how he really felt about the situation.”

Etimologi: Kata “coy” berasal dari bahasa Inggris kuno “coy” yang berarti “malu” atau “pemalu”. Kaitan etimologisnya juga ditemukan dalam bahasa Prancis Kuno “coi,” yang berarti tenang atau diam. Seiring waktu, penggunaan kata ini berkembang menjadi menggambarkan sikap malu-malu yang menarik.

Pelafalan: /cɔɪ/ (katakan “koi”)

Sinonim:

• Shy
• Demure
• Modest
• Bashful
• Retiring

Antonim:

• Bold
• Brazen
• Forward
• Confident
• Unreserved

Dengan demikian, “coy” mengandung nuansa keanggunan dalam kesopanan dan kedalaman karakter, tetapi juga bisa menggambarkan sikap yang menahan diri dari ekspresi atau pengungkapan langsung.

1. She gave a coy smile when he complimented her dress.
   Dia memberikan senyuman malu-malu ketika dia memuji gaunnya.

2. His coy attitude made her curious about his true feelings.
   Sikapnya yang malu-malu membuatnya penasaran tentang perasaannya yang sebenarnya.

3. The child was coy when asked about her secret.
   Anak itu malu-malu ketika ditanya tentang rahasianya.

4. She was coy at first, but then she opened up during the conversation.
   Dia malu-malu pada awalnya, tetapi kemudian dia mulai terbuka selama percakapan.

5. His coy demeanor made it hard to tell if he was interested.
   Sikapnya yang malu-malu membuat sulit untuk mengetahui apakah dia tertarik.