biweekly Dalam Bahasa Indonesia

Kata: Biweekly

Definisi dan Makna:

1. **Dan- Berarti dua kali dalam seminggu (misalnya setiap hari Rabu dan Sabtu)
2. Berarti sekali dalam dua minggu.

Asal Usul (Etymologi): Kata “biweekly” berasal dari gabungan prefiks “bi-” yang berarti “dua” dan “weekly” yang berasal dari bahasa Inggris “week” yang berarti minggu. Jadi, secara literal, “biweekly” menunjukkan frekuensi terkait dengan waktu yang melibatkan minggu.

Analisis Penggunaan Literal dan Metaforis:

• Penggunaan Literal: Merujuk pada sesuatu yang terjadi setiap dua minggu atau dua kali dalam seminggu. Misalnya, “Pertemuan biweekly dijadwalkan setiap dua minggu sekali untuk membahas kemajuan proyek.”

• Penggunaan Metaforis: Dalam konteks yang lebih luas, “biweekly” dapat dipakai untuk menggambarkan konsistensi dalam rutinitas atau jadwal, bukan hanya terbatas pada minggu, tetapi juga dalam hal pekerjaan atau aktivitas lainnya. Misalnya, rutinitas “biweekly check-in” pada pekerjaan, yang berarti pertemuan untuk mengevaluasi progres.

Frase Populer dan Idiom:

• “Biweekly meeting” - Pertemuan yang dilakukan setiap dua minggu.
• “Biweekly report” - Laporan yang dibuat setiap dua minggu.

Penggunaan Konteks & Kalimat Contoh:

1. “Our team has a biweekly meeting to discuss project updates.”
   “Tim kami memiliki pertemuan biweekly untuk membahas pembaruan proyek.”

2. “I receive a biweekly paycheck from my job.”
   “Saya menerima gaji biweekly dari pekerjaan saya.”

3. “The magazine is published biweekly, so new issues come out every two weeks.”
   “Majalah tersebut diterbitkan secara biweekly, jadi edisi baru keluar setiap dua minggu.”

4. “She visits her grandparents biweekly to spend time with them.”
   “Dia mengunjungi kakek-neneknya secara biweekly untuk menghabiskan waktu bersama mereka.”

5. “The school sends out a biweekly newsletter to keep parents informed.”
   “Sekolah mengirimkan buletin biweekly untuk memberi tahu orang tua.”

Penggunaan Kata dalam Berbagai Konteks:

• Percakapan Sehari-Hari: Kata “biweekly” biasanya digunakan untuk menjelaskan jadwal di tempat kerja atau pertemuan keluarga. Misalnya, dalam percakapan santai mengenai rencana berkumpul.

• Penulisan Akademis: Dalam konteks akademis, “biweekly” dapat digunakan dalam laporan atau makalah untuk menunjukkan frekuensi evaluasi atau pertemuan.

• Ucapan Tidak Resmi: Dalam situasi informal, seseorang mungkin menyebut kegiatan biweekly dengan lebih santai, seperti “Oh, kita punya meeting lagi besok, kan?”

Sinonim dan Antonim:

• Sinonim:

  1. Twice a week - Dua kali seminggu
  2. Fortnightly - Setiap dua minggu

• Antonim:

  1. Weekly - Setiap minggu
  2. Monthly - Setiap bulan

Dengan penjelasan ini, Anda diharapkan bisa memahami penggunaan kata “biweekly” dalam konteks bahasa Inggris dan bagaimana menyampaikannya dalam bahasa Indonesia.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com