babel Dalam Bahasa Indonesia
Babel
Definisi: “Babel” adalah sebuah kata yang merujuk pada keributan atau ketidakpahaman yang disebabkan oleh berbicara dalam berbagai bahasa tanpa kemampuan untuk saling mengerti. Kata ini sering kali merujuk pada situasi di mana terdapat banyak suara atau pembicaraan yang membingungkan.
Penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra atau diskusi untuk menggambarkan situasi di mana terjadi kesalahpahaman atau kebingungan komunikasi karena perbedaan bahasa. Misalnya: “Di pasar itu, suasana terasa seperti Babel dengan semua orang berbicara dalam bahasa yang berbeda.”
Etimologi: Kata “Babel” berasal dari bahasa Ibrani “Bavel,” yang merujuk pada kisah menara Babel dalam Kitab Kejadian di Alkitab. Dalam cerita tersebut, manusia mencoba membangun menara yang mencapai langit, tetapi Tuhan membingungkan bahasa mereka sehingga mereka tidak dapat saling mengerti, yang mengarah pada penyebaran mereka ke seluruh bumi.
2:14
Pelafalan: Babel /ˈbeɪbəl/
Sinonim:
- Confusion
- Discord
- Chaos
- Clamor
Antonim:
- Understanding
- Harmony
- Clarity
- Agreement
Kata “babel” membawa makna yang mendalam di balik cerita kuno tentang komunikasi dan keragaman bahasa, menggambarkan tantangan yang dihadapi manusia dalam memahami satu sama lain.
-
The tower of Babel was a symbol of human ambition.
Menara Babel adalah simbol ambisi manusia. -
After the argument, the room was filled with babel of voices.
Setelah argumen, ruangan dipenuhi dengan kebisingan suara. -
We went to the market and encountered a babel of different languages.
Kami pergi ke pasar dan menghadapi keributan berbagai bahasa. -
The children played in a babel of laughter and excitement.
Anak-anak bermain dalam kegaduhan tawa dan kegembiraan. -
The conference turned into a babel as participants spoke over each other.
Konferensi itu berubah menjadi kebisingan saat peserta berbicara bersamaan.
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com