all is well idiom Dalam Bahasa Indonesia

Idiom: “All is well”

Definisi: “All is well” adalah ungkapan yang digunakan untuk menyatakan bahwa segala sesuatu dalam keadaan baik atau tidak ada masalah yang signifikan. Ini bisa berarti bahwa situasi saat ini memuaskan dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Penggunaan: Ungkapan ini sering kali digunakan untuk menenangkan seseorang atau untuk menunjukkan bahwa meskipun ada tantangan, pada akhirnya semuanya baik-baik saja. Misalnya, jika seseorang khawatir tentang masalah tertentu, seseorang bisa menjawab, “Don’t worry, all is well.”

Etymologi: Frasa ini berasal dari Bahasa Inggris Kuno, di mana “all” berarti “semuanya” dan “well” berasal dari kata “weal” yang berarti “kesejahteraan” atau “kondisi yang baik.” Dalam penggunaannya, idiom ini mencerminkan keyakinan bahwa keseluruhan situasi tidak ada masalah, sebagaimana sering diungkapkan dalam berbagai konteks sosial maupun literatur.

Pelafalan: /ɔːl ɪz wɛl/

Sinonim:

• Everything is fine
• All is good
• Everything is okay
• All is right

Antonim:

• All is not well
• There are problems
• Not everything is fine
• Everything is wrong

Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari serta dapat ditemukan dalam berbagai bentuk media, termasuk puisi, lagu, dan prosa.

1. After the long meeting, I hope all is well with the team.

   • Setelah pertemuan yang panjang, saya harap semua baik-baik saja dengan tim.

2. She called to check on her family, and thankfully, all is well.

   • Dia menelepon untuk memeriksa keluarganya, dan untungnya, semua baik-baik saja.

3. Even though we faced some challenges, in the end, all is well.

   • Meskipun kami menghadapi beberapa tantangan, pada akhirnya, semua baik-baik saja.

4. I was worried about the project, but now I see that all is well.

   • Saya khawatir tentang proyek itu, tetapi sekarang saya melihat bahwa semua baik-baik saja.

5. He reassured me that despite the delays, all is well.

   • Dia meyakinkan saya bahwa meskipun ada keterlambatan, semua baik-baik saja.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com