a damsel in distress idiom Dalam Bahasa Indonesia

Damsel in Distress

Definisi:
Istilah “damsel in distress” merujuk kepada seorang wanita muda yang berada dalam situasi kesulitan atau bahaya, dan sering kali dianggap sebagai objek perlindungan atau penyelamatan oleh seorang pahlawan, biasanya dalam konteks cerita, film, atau sastra. Frasa ini sering kali melambangkan stereotip wanita yang lemah dan membutuhkan bantuan.

Penggunaan:
Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks naratif atau sastra, terutama dalam genre seperti fantasi, romantis, atau petualangan. Contoh penggunaan: “In the tale, the brave knight rode out to rescue the damsel in distress who was trapped in the tower.”

Etimologi:
Kata “damsel” berasal dari bahasa Perancis Kuno “dameisele,” yang berarti “gadis” atau “perempuan muda.” Kata ini sendiri merupakan bentuk kecil dari “dame” yang dalam bahasa Perancis berarti “wanita.” Sedangkan “distress” berasal dari bahasa Latin “distringere,” yang berarti “menarik atau membatasi.” Istilah ini dalam konteks ini mengacu pada keadaan terjepit atau terjepit dalam kesulitan.

Pelafalan:
/ˈdæm.zəl ɪn dɪˈstrɛs/

Sinonim:

• Maiden in peril
• Young woman in trouble
• Victim (dalam konteks tertentu)

Antonim:

• Empowered woman
• Strong female protagonist
• Independent woman

Dengan demikian, istilah “damsel in distress” sangat terkait dengan tema perlindungan dan stereotip gender dalam cerita dan budaya pop, dan sering kali menjadi bahan diskusi dalam analisis feminist mengenai representasi wanita dalam media.

1. The knight rushed in to rescue the damsel in distress from the dragon.

   • Sang kesatria bergegas masuk untuk menyelamatkan gadis dalam kesusahan dari naga.

2. In the movie, she played the role of a damsel in distress waiting for her hero.

   • Dalam film itu, dia berperan sebagai gadis dalam kesusahan yang menunggu pahlawannya.

3. Many fairy tales feature a damsel in distress needing to be saved.

   • Banyak dongeng yang menampilkan gadis dalam kesusahan yang perlu diselamatkan.

4. He felt like a hero when he helped the damsel in distress find her way home.

   • Dia merasa seperti pahlawan ketika membantu gadis dalam kesusahan menemukan jalan pulang.

5. The story was criticized for portraying women only as damsels in distress.

   • Cerita itu dikritik karena menggambarkan perempuan hanya sebagai gadis dalam kesusahan.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com