Church Značenje - Engleski na Hrvatski

Riječ: Crkva

Definicija: Crkva označava zdanje ili instituciju koja služi kao prostor za religijska okupljanja, obrede i duhovne aktivnosti, najčešće vezane uz kršćanstvo. Crkva također može označavati širu zajednicu vjernika koji prakticiraju određenu vjeru.

O svakodnevnoj upotrebi: Riječ “crkva” se često koristi u kontekstu odlaska na misu, organizacije vjerskih događaja, proslave religijskih blagdana ili kao mjesto okupljanja za vjernike.

Primjeri rečenica na engleskom i prijevodi:

1. We went to church on Sunday.
   (Išli smo u crkvu u nedjelju.)

2. The church held a charity event last week.
   (Crkva je organizirala humanitarnu akciju prošli tjedan.)

3. Many people find peace and solace in their church.
   (Mnogi ljudi pronalaze mir i utjehu u svojoj crkvi.)

4. The church is known for its beautiful architecture.
   (Crkva je poznata po svojoj prekrasnoj arhitekturi.)

5. She volunteers at the local church every weekend.
   (Ona volontira u lokalnoj crkvi svake subote.)

Etimologija: Riječ “crkva” dolazi od latinske riječi “ecclesia”, koja pak potiče iz grčkog “ἐκκλησία” (ekklēsía), što znači “okupljanje” ili “zbor”. U kršćanskom kontekstu, označava zajednicu vjernika.

Izgovor: Izgovara se kao [tsr-kva].

Sinonimi na engleskom:

• Cathedral (katedrala)
• Sanctuary (svetište)
• Temple (hram)

Sinonimi na hrvatskom:

• Katedrala
• Svetište
• Hram

Antonimi na engleskom:

• Secular space (sekularni prostor)
• Atheism (ateizam)

Antonimi na hrvatskom:

• Sekularni prostor
• Ateizam