with your bare hands idiom का मतलब हिंदी में
with your bare hands (idiom)
अर्थ (Meaning):
यह वाक्यांश इस बात का संदर्भ देता है कि किसी कार्य को बिना किसी उपकरण या सहारे के, केवल अपने हाथों से किया गया है। इसे आमतौर पर तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति मुश्किल काम को सिर्फ अपनी शारीरिक क्षमता द्वारा पूरा करता है।
उदय (Usage):
- “He caught the fish with his bare hands.” (उसने मछली को अपने नंगे हाथों से पकड़ा।)
- “She built the entire shed with her bare hands.” (उसने पूरे शेड को अपने नंगे हाथों से बनाया।)
उत्पत्ति (Etymology):
इस प्रवृत्ति का विकास प्राचीन समय से हुआ है, जब लोग अपने हाथों का उपयोग करते थे बिना उपकरणों के। “Bare” का अर्थ है बिना किसी चीज के, और “hands” का अर्थ है हाथ।
उच्चारण (Pronunciation):
विथ योर बेयर हैंड्स
समानार्थी (Synonyms):
- With your hands alone
- Manually
- By hand
विपरीतार्थी (Antonyms):
- With tools
- With assistance
- Mechanically
यह वाक्यांश विशेष रूप से उन स्थितियों में प्रयुक्त होता है जहाँ किसी कार्य को ढेर सारी मेहनत या व्यक्तिगत प्रयास से पूरा किया गया हो, अक्सर यह दर्शाने के लिए कि कोई काम कैसे किया गया था।
-
English: He built the entire house with his bare hands.
Hindi: उसने अपने नंगे हाथों से पूरा घर बनाया। -
English: She caught the fish with her bare hands.
Hindi: उसने अपने नंगे हाथों से मछली पकड़ी। -
English: He fought the wild animal with his bare hands to protect his family.
Hindi: उसने अपने नंगे हाथों से जंगली जानवर से लड़ाई की ताकि अपने परिवार की रक्षा कर सके। -
English: They created a beautiful garden with their bare hands.
Hindi: उन्होंने अपने नंगे हाथों से एक सुंदर बगीचा तैयार किया। -
English: She demonstrated her strength by lifting the heavy stone with her bare hands.
Hindi: उसने अपने नंगे हाथों से भारी पत्थर उठाकर अपनी ताकत का प्रदर्शन किया।