Goong.com - Dictionnaire de Nouvelle Génération

La signification de mise en place

Mise en place

Définition :
La “mise en place” est un terme français qui désigne l’organisation et la préparation des éléments nécessaires au bon déroulement d’une tâche ou d’un projet. Dans le contexte culinaire, il fait référence à la préparation des ingrédients avant la cuisson. Plus largement, il peut aussi s’appliquer à tout type de création ou d’organisation, que ce soit dans un projet professionnel, un événement ou des activités de management.

Usage :

Étymologie :
Le terme “mise en place” provient du français, littéralement traduit par “placement” ou “installation”. Le verbe “mettre” signifie placer ou installer, et “place” signifie un endroit ou un espace, formant ainsi une expression qui sous-entend l’organisation et la préparation.

Prononciation :
/miz ɑ̃ plas/

Synonymes :

Antonymes :

Cette expression est largement utilisée dans des contextes formels, notamment dans les arts culinaires et les pratiques de gestion, où l’organisation et la planification sont cruciales au succès.

  1. The implementation of the new policy took several months.
    La mise en place de la nouvelle politique a pris plusieurs mois.

  2. We need to ensure the setup is completed before the event.
    Nous devons nous assurer que la mise en place est terminée avant l’événement.

  3. The organization focuses on the establishment of community programs.
    L’organisation se concentre sur la mise en place de programmes communautaires.

  4. The team is responsible for the installation of the new equipment.
    L’équipe est responsable de la mise en place du nouvel équipement.

  5. Proper arrangement is essential for the success of the project.
    Une mise en place appropriée est essentielle au succès du projet.