La signification de Ltd
Mot clé : Ltd
Définition détaillée :
“Ltd” est l’abréviation de “Limited”, un terme utilisé dans le monde des affaires pour désigner une société à responsabilité limitée. Cela signifie que la responsabilité des actionnaires est limitée à leurs apports en capital dans l’entreprise. Les actionnaires ne sont donc pas personnellement responsables des dettes et obligations de la société au-delà de leur investissement.
Usage :
On utilise “Ltd” après le nom d’une entreprise pour indiquer qu’il s’agit d’une société par actions. Par exemple, “Tech Innovations Ltd” indique qu’il s’agit d’une entreprise où les actionnaires ont une responsabilité limitée.
Étymologie :
Le terme “limited” vient du latin “limitare,” qui signifie “définir” ou “borne.” Il a été utilisé dans le contexte des affaires pour établir une limite à la responsabilité des actionnaires.
Prononciation :
[ˈlɪmɪtɪd] (en anglais) ou [lɪmɪtɛd] (en français, bien que “Ltd” soit souvent prononcé comme une abréviation sans être souvent vocalisé dans le cadre d’une conversation en français).
Synonymes :
- Société à responsabilité limitée (SARL)
- Corporation (selon les pays)
- Limited liability company (LLC) - terme américain
Antonymes :
- Société en nom collectif (SNC) - où les associés ont une responsabilité illimitée.
- Individus, propreté - où il n’y a pas de structure légale et donc pas de limitation de la responsabilité.
Ce terme est particulièrement courant dans les pays comme le Royaume-Uni et au sein des États du Commonwealth, mais il est également utilisé dans d’autres juridictions avec des variations terminologiques.
-
The company XYZ Ltd is expanding its operations in Europe.
La société XYZ Ltd étend ses opérations en Europe. -
We received an invitation from ABC Ltd to attend their annual conference.
Nous avons reçu une invitation de ABC Ltd pour assister à leur conférence annuelle. -
Ltd stands for “limited” and indicates a type of business structure.
Ltd signifie “limitée” et indique un type de structure d’entreprise. -
Many investors trust the financial stability of DEF Ltd.
De nombreux investisseurs font confiance à la stabilité financière de DEF Ltd. -
The contract was signed between GHI Ltd and the local supplier.
Le contrat a été signé entre GHI Ltd et le fournisseur local.