La signification de Harley-Davidson
Harley-Davidson
Définition : Harley-Davidson est une marque américaine emblématique de motos, fondée en 1903 à Milwaukee, Wisconsin. La marque est connue pour ses motos lourdes, ses designs distinctifs et son intégration dans la culture américaine, notamment dans le mouvement biker (motards). Harley-Davidson est non seulement un fabricant de véhicules, mais aussi une marque qui représente un style de vie, une passion pour la liberté et l’indépendance.
Usage : Le terme “Harley-Davidson” est souvent utilisé pour désigner non seulement les motos elles-mêmes, mais aussi tout un univers culturel, y compris des événements, des vêtements, et des accessoires associés à cette marque. Par exemple: “Ils ont pris la route sur leur Harley-Davidson pour un road trip.”
Étymologie : Le nom “Harley-Davidson” provient des noms de deux de ses fondateurs, William S. Harley et Arthur Davidson, qui ont co-fondé la société au début du 20ème siècle. La combinaison des deux noms a contribué à créer une marque forte et reconnaissable.
Prononciation : /ˈhɑːr.li ˈdæv.ɪd.sən/ en anglais.
Synonymes :
- Moto américaine
- Biker
- Cruiser (en référence au type de moto)
Antonymes : Il n’existe pas d’antonym direct pour Harley-Davidson en tant que marque, mais on pourrait considérer des mots comme :
- Véhicule léger (dans un sens général de comparaison avec des motos plus légères).
- Motocyclette de sport (d’autres types de motos).
Remarques linguistiques :
- Le nom “Harley-Davidson” est un exemple d’unité de marque (brand name) qui transcende son produit d’origine pour devenir un symbole culturel.
- En français, il est couramment utilisé sans traduction, se référant directement à la marque et à ses produits.
Conclusion :
Harley-Davidson ne représente pas seulement des motos, mais une véritable culture et un mode de vie qui attire des passionnés du monde entier. C’est un acte de liberté et d’aventure qui a su garder son attrait au fil des décennies.
-
I dream of riding a Harley-Davidson through the mountains.
Je rêve de conduire une Harley-Davidson à travers les montagnes. -
The sound of a Harley-Davidson engine is music to my ears.
Le son d’un moteur de Harley-Davidson est de la musique à mes oreilles. -
He bought his first Harley-Davidson when he turned 30.
Il a acheté sa première Harley-Davidson quand il a eu 30 ans. -
The Harley-Davidson community is very welcoming to new riders.
La communauté Harley-Davidson est très accueillante pour les nouveaux conducteurs. -
She customized her Harley-Davidson to reflect her personality.
Elle a personnalisé sa Harley-Davidson pour refléter sa personnalité.