La signification de bolster

Bolster

Définition : Le mot « bolster » en anglais a plusieurs significations, dont la principale est celle d’un nom et d’un verbe. En tant que nom, il désigne un coussin long et cylindrique, souvent utilisé pour offrir un support dans les lits ou les espaces de vie. En tant que verbe, il signifie soutenir, renforcer ou encourager quelque chose, que ce soit une idée, une position ou un sentiment.

Usage :

Nom : “She added a colorful bolster to her bed for extra comfort.”
Verbe : “The new evidence will bolster their argument in the trial.”

Étymologie : Le terme « bolster » vient de l’anglais moyen bolster, qui dérive du vieil anglais bolstre, signifiant “coussin” ou “oreiller”. La racine germanique commune bulstra est également liée.

Prononciation : /ˈboʊl.stər/

Synonymes :

(Nom) cushion, pillow, support
(Verbe) support, reinforce, strengthen, boost

Antonymes :

(Nom) detractor, hindrance (dans le sens de quelque chose qui n’offre pas de soutien)
(Verbe) undermine, weaken, discourage

Conclusion

Le terme « bolster » est donc versatile, pouvant désigner un objet physique utilisé pour le confort ou être utilisé de manière figurée pour décrire le soutien et le renforcement dans divers contextes, qu’ils soient physiques ou abstraits.

The new policies were designed to bolster employee morale.
Les nouvelles politiques étaient conçues pour renforcer le moral des employés.
The company aims to bolster its market position through innovation.
L’entreprise vise à consolider sa position sur le marché grâce à l’innovation.
She used pillows to bolster her back while sitting.
Elle a utilisé des oreillers pour soutenir son dos en s’asseyant.
Community support can bolster a family’s confidence during tough times.
Le soutien de la communauté peut renforcer la confiance d’une famille pendant les périodes difficiles.
The evidence presented in court helped bolster the defendant’s case.
Les preuves présentées au tribunal ont aidé à renforcer le dossier du défendeur.