La Signification de taquilla
Mot-clé : Taquilla
Définition :
Le mot « taquilla » en espagnol désigne principalement le guichet ou le comptoir où les billets sont vendus, notamment pour des événements comme des concerts, des spectacles, des musées, ou des cinémas. Il peut également faire référence à une petite cabine ou un espace de rangement, comme dans le cas de casiers ou de bureaux.
Utilisation :
On utilise « taquilla » dans des contextes liés à la vente de billets. Par exemple :
- “Compré las entradas en la taquilla del teatro.” (J’ai acheté les billets au guichet du théâtre.)
- “La taquilla del cine abre a las 10 de la mañana.” (Le guichet du cinéma ouvre à 10 heures du matin.)
Étymologie :
Le mot « taquilla » provient du terme espagnol « taquillero », qui est dérivé du mot « taquilla », signifiant “boîte” ou “compartiment”. Son origine peut également être liée au mot arabe « taqiyya », qui signifie “protection”, bien que cette origine soit moins couramment référencée.
Prononciation :
La prononciation de « taquilla » en espagnol est [taˈkiʝa]. En phonétique, cela se note comme /takija/.
Synonymes :
- Guichet
- Comptoir
- Billetterie
Antonymes :
Étant donné que « taquilla » désigne spécifiquement un lieu de vente de billets, il n’existe pas de véritable antonyme. Toutefois, on peut considérer des termes comme « entrée gratuite » ou « accès libre » dans un certain contexte, où il n’y a pas de guichet pour acheter des billets.
Si vous avez besoin d’autres mots ou d’informations spécifiques, n’hésitez pas à demander !
-
Spanish: Voy a comprar mis boletos en la taquilla.
French: Je vais acheter mes billets au guichet. -
Spanish: La taquilla cierra a las ocho de la tarde.
French: Le guichet ferme à huit heures du soir. -
Spanish: Necesito saber si hay una taquilla cerca.
French: J’ai besoin de savoir s’il y a un guichet à proximité. -
Spanish: La taquilla del cine estaba muy concurrida.
French: Le guichet du cinéma était très fréquenté. -
Spanish: No olvides recoger tus entradas en la taquilla.
French: N’oublie pas de récupérer tes billets au guichet.