Goong.com - Uuden Sukupolven Sanakirja

naive Suomeksi

Sana: Naive

Määritelmä: Naive tarkoittaa yksinkertaisen tai lapsellisen ajattelutavan omaamista, jolle on ominaista kykenemättömyys nähdä tai ymmärtää monimutkaisempia, kyynisempiä tai realistisempia näkemyksiä. Se viittaa usein henkilöön, joka on liian viaton tai luottavainen, ja uskoo helposti muiden lupauksiin tai aikomuksiin.

Käyttö: Sanaa käytetään usein kuvaamaan ihmisiä, jotka eivät ole vielä kokeneet elämän kovuutta tai jotka suhtautuvat asioihin liian optimistisesti. Esimerkiksi: “Hänen naive asenteensa asioihin johti siihen, että hän tuli petetyksi.”

Etymologia: Sana “naive” tulee ranskan kielestä, jossa se on muoto “naïf” (maskuliini) tai “naïve” (feminiini), ja se juontaa juurensa latinan sanasta “nativus”, joka tarkoittaa “syntyperäinen” tai “luontainen”.

Ääntäminen: Ääntäminen englanniksi on /naɪˈiːv/ (naiv), suomeksi kirjoitetaan usein “naivi”, ja ääntäminen olisi /naivi/.

Synonyymit:

Antonyymit:

Naive on mielenkiintoinen sana, mikä kuvastaa sekä viattomuutta että mahdollisia riskitekijöitä, jotka liittyvät liialliseen luottamukseen tai kyvyttömyyteen ymmärtää elämän vaikeuksia.

  1. She was too naive to realize the dangers of trusting strangers.
    Hän oli liian naive ymmärtääkseen tuntemattomien luottamisen vaaroja.

  2. His naive belief in the goodness of people often got him into trouble.
    Hänen naive uskomuksensa ihmisten hyväntahtoisuuteen johti usein ongelmiin.

  3. The naive girl thought that all stories had happy endings.
    Naive tyttö ajatteli, että kaikilla tarinoilla oli onnellinen loppu.

  4. People called him naive for believing the politician’s promises.
    Ihmiset kutsuivat häntä naiviksi uskoessaan poliitikon lupauksiin.

  5. It was naive of them to think they could change the world overnight.
    He olivat naive ajatellessaan voivansa muuttaa maailmaa yhdessä yössä.