growler Suomeksi
Growler
Määritelmä: Growler viittaa kahteen pääasialliseen merkitykseen. Ensinnäkin se on slangitermi, joka tarkoittaa astiaa (yleensä 1-2 litran kokoinen) käytettäväksi oluen tai muiden juomien, kuten siiderin, täyttämiseen ja kuljettamiseen baareista tai panimoista. Toiseksi, growler voi myös viitata tiettyyn eläinlajiin, nimittäin “growler” -piennisäkkäisiin, kuten esimerkiksi jokin suurikokoisista aleja, joiden ääni on matala ja muriseva.
Käyttö: Tilanteissa, joissa tilataan olutta tai siideriä panimolta tai baarista, voit kysyä: “Voisitko täyttää tämän growlerin?” Myös keskusteluissa eläinkunnasta voi viitata growler-sanaan, kun puhutaan vaikkapa ääniä tekevästä eläimestä.
Etymologia: Sana “growler” juontaa juurensa 1800-luvun Englantiin, ja se liittyy oletettavasti sanaan “growl”, joka tarkoittaa murinaa. Tämä viittaa oluen käymisprosessiin, jossa käymisastiasta nousevat kuplat tuottavat murisevaa ääntä.
Ääntäminen: [ˈɡraʊlər]
Synonyymit:
- Olutpullo (yksinkertaisemmissä tapauksissa)
- Juoma-astia (yleisluontoisesti)
Antonyymit:
- Tyhjennysastia (täytön vastakohta)
- Nautintoaine (ei varsinaisesti viittaa growleriin, mutta voi sisältää erilaisia juomia, ei ole oluen tai juoman kulkeutuminen mukana)
Kokonaisuudessaan “growler” on yleinen termi, joka voi vaihdella kontekstin mukaan, mutta se on erityisesti tunnettu oluen ystävien keskuudessa.
-
The craft brewery sells beer in a glass growler.
Olutpanimo myy olutta lasisessa growlerissa. -
He filled his growler with a fresh batch of IPA.
Hän täytti growlerinsa tuoreella IPAlla. -
The growler kept the beer cold during the picnic.
Growler piti oluen kylmänä piknikin aikana. -
She prefers to take her beer home in a growler rather than cans.
Hän pitää siitä, että vie oluen kotiin growlerissa sen sijaan, että ottaisi tölkkejä. -
The growler is a popular option for craft beer enthusiasts.
Growler on suosittu vaihtoehto käsityöläisolutintoilijoille.
Nosta englanninkielesi uudelle tasolle YouTube-videoilla. Tombik.com