Goong.com - Diccionario de Nueva Generación

wallet Significado En Español

Palabra clave: Wallet

  1. Definición: La palabra “wallet” se refiere a un objeto de uso cotidiano que sirve para llevar dinero en efectivo, tarjetas de crédito, identificaciones y, a veces, otros objetos pequeños. Generalmente, se trata de un artículo portátil, que puede ser de cuero, tela o materiales sintéticos, y que se cierra mediante una cremallera, broche o simplemente se pliega.

  2. Uso en contexto:

    • “I took my wallet out of my pocket to pay for the groceries.” (Saqué mi billetera del bolsillo para pagar las compras.)
    • “She always keeps her ID and credit cards in her wallet.” (Ella siempre guarda su identificación y tarjetas de crédito en su billetera.)

  3. Etimología: La palabra “wallet” proviene del inglés antiguo “wealh” (que significa ’extranjero’ o ’esclavo’) y “get” (que significa ‘obtener’). La forma en que se aplicó a un contenedor de dinero probablemente se ha transformado a lo largo del tiempo, pero se ha documentado como “wallet” en inglés desde el siglo 14, refiriéndose a un saco o bolsa.

  4. Pronunciación: En el Alfabeto Fonético Internacional (AFI), se representa como /ˈwɒlɪt/ en inglés británico o /ˈwɔːlɪt/ en inglés americano.

  5. Sinónimos:

    • Purse (aunque este término puede implicar más frecuentemente un objeto más pequeño o para mujeres).
    • Billfold (término más específico que se refiere a una billetera delgada).
    • Pocketbook (usado más en inglés americano y puede implicar un diseño más delgado).

  6. Antónimos:

    • N/A (no hay un antónimo directo, dado que “wallet” es un objeto específico; sin embargo, uno podría pensar en “pocket” como una alternativa de almacenamiento menos formal, aunque no indica oposición).

Este conjunto de información proporciona una visión completa del significado y uso de la palabra “wallet” en inglés.

  1. Contexto cotidiano:

    • I always keep my wallet in my back pocket.
    • Siempre guardo mi billetera en el bolsillo trasero.

  2. Contexto literario:

    • As she rummaged through her bag, her heart sank when she realized her wallet was missing.
    • Mientras rebuscaba en su bolso, su corazón se hundió al darse cuenta de que le faltaba la billetera.

  3. Contexto cotidiano:

    • Can you lend me some money from your wallet?
    • ¿Puedes prestarme algo de dinero de tu billetera?

  4. Contexto literario:

    • The old man opened his weathered wallet, revealing photographs of a life once lived.
    • El anciano abrió su billetera desgastada, revelando fotografías de una vida que una vez vivió.

  5. Contexto cotidiano:

    • I need to buy a new wallet since mine is torn.
    • Necesito comprar una nueva billetera ya que la mía está rasgada.

  6. Contexto literario:

    • In the dim light of the café, he placed his wallet on the table, its leather reflecting the flickering candlelight.
    • A la tenue luz del café, colocó su billetera sobre la mesa, su cuero reflejando la luz titilante de las velas.

Mejora tu inglés con videos de YouTube. Tombik.com