violin Significado En Español
Palabra clave: Violin
Definición detallada: El violín es un instrumento musical de cuerda que se toca con un arco o punteando las cuerdas con los dedos. Se caracteriza por su cuerpo resonante y su forma estilizada, compuesta por una caja de resonancia, un mástil, un diapasón y cuatro cuerdas afinadas en quintas. Su rango tonal abarca desde la G (sol) por debajo del do central hasta la E (mi) dos octavas por encima del do central, permitiendo así una amplia variedad de expresiones musicales.
Uso en contexto:
- “El violinista interpretó una hermosa melodía que cautivó a la audiencia.”
- “En la orquesta, los violines suelen estar en la sección de cuerdas, junto con las violas, cellos y contrabajos.”
Etimología: La palabra “violín” proviene del italiano “violino”, que es un diminutivo de “viola”, que a su vez deriva del latín “vitula”, que significa “instrumento de cuerda”. Este término ha evolucionado a lo largo de los siglos, pero siempre ha estado asociado a la familia de instrumentos de cuerda.
Pronunciación: [vi-o-lin] En notación fonética sería /vi.oˈlin/.
Sinónimos:
- Instrumento de cuerda
- Fiddle (en contexto informal, especialmente en música folk)
Antónimos:
- Instrumento de percusión
- Instrumento de viento
Este instrumento es fundamental en varios géneros musicales, incluyendo la música clásica, el jazz, el folk, y la música popular, además de ser un pilar en las orquestas y grupos de cámara.
-
Cotidiano: She plays the violin beautifully at our local concerts.
Traducción: Ella toca el violín hermosamente en nuestros conciertos locales. -
Literario: The melancholic notes of the violin echoed through the empty hall, stirring the souls of those who listened.
Traducción: Las notas melancólicas del violín resonaban por el recinto vacío, despertando las almas de quienes escuchaban. -
Cotidiano: I need to buy new strings for my violin before the recital.
Traducción: Necesito comprar cuerdas nuevas para mi violín antes del recital. -
Literario: With each stroke of the bow, the violin sang a haunting lullaby that lingered in the night air.
Traducción: Con cada golpe del arco, el violín cantaba una nana inquietante que perduraba en el aire nocturno. -
Cotidiano: My brother is learning to play the violin and practices every evening.
Traducción: Mi hermano está aprendiendo a tocar el violín y practica cada noche.