upkeep Significado En Español
Palabra clave: Upkeep
Definición: El término “upkeep” se refiere al proceso de mantener algo en buen estado de funcionamiento o apariencia, asegurando que se realicen las reparaciones y el mantenimiento necesarios para que el objeto, lugar o sistema funcione adecuadamente. Se utiliza a menudo en relación con propiedades, vehículos, maquinaria y equipos.
Uso en contexto:
- “The upkeep of the historic building requires constant attention to prevent deterioration.” (El mantenimiento del edificio histórico requiere atención constante para prevenir la degradación.)
- “She budgeted for the upkeep of her garden, including regular landscaping and seasonal planting.” (Ella presupuestó para el mantenimiento de su jardín, incluyendo el paisajismo regular y la plantación estacional.)
Etimología: La palabra “upkeep” proviene del inglés antiguo “up” + “keep”, donde “up” indica hacia arriba o una mejora y “keep” se refiere a la acción de mantener o cuidar. Se consolidó como una palabra compuesta en el siglo XIX.
Pronunciación: /ˈʌpˌkiːp/
Sinónimos:
- Maintenance (mantenimiento)
- Care (cuidado)
- Preservation (preservación)
- Sustenance (sustento)
Antónimos:
- Neglect (negligencia)
- Deterioration (deterioro)
- Abandonment (abandono)
Esta información debe proporcionar una comprensión completa de la palabra “upkeep” en términos de su significado, uso, historia, y relaciones léxicas.
-
Contexto cotidiano:
- We need to budget for the upkeep of the car.
- Necesitamos presupuestar para el mantenimiento del coche.
-
Contexto literario:
- The old mansion, with its intricate woodwork, required constant upkeep to preserve its storied past.
- La antigua mansión, con su intrincada carpintería, requería un mantenimiento constante para preservar su ilustre pasado.
-
Contexto cotidiano:
- The garden’s upkeep is a weekly responsibility for my family.
- El mantenimiento del jardín es una responsabilidad semanal para mi familia.
-
Contexto literario:
- In the realm of literature, the upkeep of one’s intellectual pursuits often determines the depth of one’s character.
- En el ámbito de la literatura, el mantenimiento de las propias búsquedas intelectuales a menudo determina la profundidad del carácter de uno.
-
Contexto cotidiano:
- If you want the house to look nice, regular upkeep is essential.
- Si quieres que la casa se vea bien, el mantenimiento regular es esencial.
-
Contexto literario:
- The village thrived, not merely by its abundance but also through the diligent upkeep of tradition and community spirit.
- La aldea prosperaba, no solo por su abundancia, sino también por el cuidadoso mantenimiento de la tradición y el espíritu comunitario.