ukulele Significado En Español
Ukulele
Definición:
El ukulele es un instrumento musical de cuerda que se originó en Hawái en el siglo XIX. Tiene un cuerpo pequeño, una caja de resonancia, cuatro cuerdas (generalmente de nylon o de intestino) y se toca con los dedos o con una pua. El sonido del ukulele es distintivo y alegre, lo que lo hace popular en diversos géneros musicales, particularmente en la música folk y pop.
Uso en contexto:
- “Ella aprendió a tocar el ukulele y ahora toca canciones en las reuniones familiares.”
- “El ukulele ha ganado popularidad en la música contemporánea gracias a su sonido único y accesible.”
Etimología:
La palabra “ukulele” proviene del hawaiano, donde “uku” significa “pulga” y “lele” significa “saltar”. Esto se dice que hace referencia a la forma en que los dedos de los músicos saltan sobre las cuerdas o a la apariencia del instrumento en comparación con un pequeno salto.
Pronunciación:
/ˌjuːkəˈleɪli/
Sinónimos:
- Guitalele (una mezcla entre guitarra y ukulele, aunque no son exactamente lo mismo)
- Cuerdas (en términos generales, aunque este término es muy amplio)
Antónimos:
No hay antónimos directos para “ukulele”, ya que se refiere a un tipo específico de instrumento musical. Sin embargo, se puede considerar a instrumentos de cuerda más grandes como la guitarra o el violonchelo en un contexto comparativo.
-
Cotidiano: I bought a ukulele to learn some new songs during the summer.
Traducción: Compré un ukelele para aprender algunas canciones nuevas durante el verano. -
Literario: The gentle strumming of the ukulele echoed through the quiet garden, weaving a tapestry of sound in the warm evening air.
Traducción: El suave rasgueo del ukelele resonaba en el jardín silencioso, tejiendo un tapiz de sonido en el cálido aire de la tarde. -
Cotidiano: My friend plays the ukulele beautifully; she always impresses everyone at gatherings.
Traducción: Mi amiga toca el ukelele de manera hermosa; siempre impresiona a todos en las reuniones. -
Literario: Underneath the stars, the melody of the ukulele serenaded the night, inviting dreams and whispered secrets to bloom.
Traducción: Bajo las estrellas, la melodía del ukelele serenaba la noche, invitando a los sueños y secretos susurrados a florecer. -
Cotidiano: We decided to have a picnic and bring a ukulele for some entertainment.
Traducción: Decidimos hacer un picnic y llevar un ukelele para un poco de entretenimiento.