truss Significado En Español
Palabra: Truss
Pronunciación: /trʌs/
Definición detallada: Un “truss” es una estructura de soporte compuesta por componentes triangulados. Se utiliza en la construcción para sostener techos, puentes, y otras estructuras, distribuyendo eficientemente la carga a través de la estructura. La forma triangular de los componentes de un truss permite que se mantenga la estabilidad y resistencia a la deformación. Existen diferentes tipos de trusses, como el truss de carga, el truss de puente y el truss de techado.
Uso en contexto:
- “El arquitecto diseñó un truss robusto para sostener el nuevo puente que conecta las dos orillas del río.”
- “Mientras trabajábamos en el tejado, dimos cuenta de que el truss estaba mal construido y necesitaba refuerzos.”
Etimología: La palabra “truss” proviene del francés antiguo “trussier”, que significa “atar” o “sujetar”, del latín “tractus”, que significa “tirar”. La relación de estas raíces linguísticas se relaciona con la función del truss de mantener unida y soportar cargas.
Sinónimos:
- Estructura de soporte
- Armazón
- Trabe
Antónimos:
- Colapso
- Desmontaje
- Debilidad estructural
Este término es comúnmente utilizado en ingeniería civil y arquitectura, siendo crucial para el diseño y la estabilidad de edificios y otros tipos de estructuras.
-
Cotidiano: The builder used a truss to support the roof of the house.
Traducción: El constructor usó una armadura para soportar el techo de la casa. -
Literario: The ancient bridge stood as a testament to the ingenuity of truss design, gracefully arching over the river.
Traducción: El antiguo puente se erguía como un testimonio de la ingeniosidad del diseño de trusses, arqueándose con gracia sobre el río. -
Cotidiano: We learned about trusses in our engineering class today, focusing on their importance in construction.
Traducción: Hoy aprendimos sobre armaduras en nuestra clase de ingeniería, enfocándonos en su importancia en la construcción. -
Literario: As the sun set, the shadows of the trusses danced on the walls, creating a mesmerizing pattern of light and darkness.
Traducción: A medida que el sol se ponía, las sombras de las armaduras danzaban en las paredes, creando un patrón hipnotizante de luz y oscuridad. -
Cotidiano: My dad explained how a truss helps distribute weight evenly across a roof, making it safer.
Traducción: Mi padre explicó cómo una armadura ayuda a distribuir el peso de manera uniforme a través de un techo, haciéndolo más seguro. -
Literario: In the architect’s vision, the trusses formed an intricate web that symbolized the interconnectedness of life and nature.
Traducción: En la visión del arquitecto, las armaduras formaban una intrincada telaraña que simbolizaba la interconexión de la vida y la naturaleza.