trimer Que significa - Traduccion
Palabra en inglés: Trimmer
Traducción en español: Recortadora
Definición y explicación:
La “recortadora” se refiere a una herramienta o dispositivo utilizado para cortar, ajustar o dar forma a materiales, especialmente en el contexto de la jardinería o el cuidado personal. En jardinería, se utiliza para recortar céspedes, arbustos y plantas. En el ámbito personal, puede referirse a dispositivos que se utilizan para recortar vello facial o corporal. Las recortadoras pueden ser eléctricas o manuales y suelen venir con diferentes accesorios para diferentes tipos de corte.
Uso cotidiano:
-
“I need to buy a trimmer for my garden.”
“Necesito comprar una recortadora para mi jardín.” -
“He uses a trimmer to maintain his beard.”
“Él usa una recortadora para mantener su barba.” -
“The trimmer works well for precision cuts.”
“La recortadora funciona bien para cortes de precisión.” -
“You should clean the trimmer blades regularly.”
“Deberías limpiar las cuchillas de la recortadora regularmente.” -
“She bought a new trimmer for her hedges.”
“Ella compró una nueva recortadora para sus setos.”
Etimología:
La palabra “trimmer” proviene del inglés antiguo “trimman,” que significa ‘ajustar, recortar o adornar’. A medida que la tecnología avanzada, el término ha evolucionado para referirse específicamente a herramientas que ayudan en el corte o ajuste de diferentes materiales.
Pronunciación:
En inglés: /ˈtrɪmər/
En español: [re.korˈta.ðo.ɾa]
Sinónimos en inglés:
- Cutter (cortador)
- Shaver (afeitadora)
- Clipper (cortapelos)
Traducción de sinónimos al español:
- Cortador
- Afeitadora
- Cortapelos
Antónimos en inglés:
- Extender (to extend)
- Grow (crecer)
Traducción de antónimos al español:
- Extender
- Crecer
Si necesitas más información o un análisis diferente, ¡hazmelo saber!