trading card Significado En Español

Palabra clave: Trading card

Definición detallada: Una “trading card” es una tarjeta que generalmente se utiliza para coleccionar, jugar o intercambiar. Suelen presentar imágenes de personajes, deportes, videojuegos, o temas variados, y muchas veces incluyen estadísticas, descripciones o información adicional sobre el tema representado. Las trading cards pueden ser utilizadas en juegos de estrategia y son populares entre coleccionistas de todas las edades.

Uso en contexto:

• “Mi hermano ha estado coleccionando trading cards de fútbol desde que era niño y ahora tiene más de mil en su colección.”
• “Durante la convención de cómics, se llevó a cabo un torneo de trading cards que atrajo a muchos participantes.”

Etimología: La expresión “trading card” proviene del inglés, donde “trading” se relaciona con el verbo “to trade” (intercambiar) y “card” proviene del inglés antiguo “carde” que se refiere a un pedazo de papel o cartón. La combinación sugiere un objeto que se intercambia, generalmente en el contexto de una colección o un juego.

Pronunciación: /trˈeɪdɪŋ kɑrd/

Sinónimos:

• Card
• Collectible card
• Game card

Antónimos:

• No hay antónimos directos específicos ya que “trading card” describe un tipo de objeto. Sin embargo, en un contexto más amplio, podrían considerarse antónimos conceptos como “descartable” o “no intercambiable”.

1. Cotidiano: I just bought a new trading card at the store.
   Traducción: Acabo de comprar una nueva carta coleccionable en la tienda.

2. Cotidiano: My brother loves to collect trading cards of his favorite soccer players.
   Traducción: A mi hermano le encanta coleccionar cartas coleccionables de sus jugadores de fútbol favoritos.

3. Literario: The rare trading card shimmered under the dim light of the attic, a forgotten treasure from a bygone era.
   Traducción: La rara carta coleccionable brillaba bajo la tenue luz del ático, un tesoro olvidado de una era pasada.

4. Literario: Each trading card bore the weight of countless stories, capturing the essence of battles fought and friendships forged.
   Traducción: Cada carta coleccionable llevaba el peso de innumerables historias, capturando la esencia de batallas luchadas y amistades forjadas.

5. Cotidiano: We spent hours trading cards with our friends after school.
   Traducción: Pasamos horas intercambiando cartas coleccionables con nuestros amigos después de la escuela.