timer Significado En Español
Palabra clave: Timer
Definición: Un “timer” es un dispositivo o una función utilizada para medir el tiempo transcurrido o para contar hacia atrás durante un intervalo específico. Puede ser físico (como un reloj de cocina) o digital (como una aplicación en un teléfono). Su propósito principal es indicar el final de un período de tiempo determinado, lo que puede ser útil en diversas actividades, como la cocina, la programación, el entrenamiento físico o la administración del tiempo.
Uso en contexto:
- “Set the timer for 20 minutes while the cake is baking.” (Configura el temporizador para 20 minutos mientras se hornea el pastel.)
- “The timer beeped, signaling that the workout was over.” (El temporizador sonó, señalizando que el entrenamiento había terminado.)
Etimología: La palabra “timer” proviene del inglés “time”, que a su vez proviene del antiguo inglés “tīma” que significa “período de tiempo”, combinado con el sufijo “-er” que denota a una persona o cosa que realiza una acción. Así, un “timer” sería aquello que mide o cuenta el tiempo.
Pronunciación: /ˈtaɪ.mɚ/ en el sistema de transcripción fonética del Alfabeto Fonético Internacional (AFI).
Sinónimos:
- Temporizador
- Cronómetro
- Reloj de cuenta regresiva
Antónimos:
- Reloj (en el sentido de medir el tiempo de forma continua sin un límite específico)
- Sin temporizador (sin ninguna función de conteo o medida del tiempo)
Este desglose proporciona una visión detallada de la palabra “timer”, abarcando su significado, uso, etimología, pronunciación, así como sinónimos y antónimos, lo que facilita su comprensión y aplicación en diferentes contextos.
-
Daily Conversation: “Can you set a timer for 10 minutes while I finish cooking?”
Traducción: “¿Puedes poner un temporizador de 10 minutos mientras termino de cocinar?” -
Literary Context: “The relentless tick of the timer echoed through the empty room, marking the passage of time like an omen.”
Traducción: “El incesante tic del temporizador resonaba en la habitación vacía, marcando el paso del tiempo como un presagio.” -
Daily Conversation: “I use a timer to help me focus when I’m studying.”
Traducción: “Uso un temporizador para ayudarme a concentrarme cuando estudie.” -
Literary Context: “In the depths of her mind, the timer counted down the moments she had left before facing her destiny.”
Traducción: “En las profundidades de su mente, el temporizador contaba los momentos que le quedaban antes de enfrentar su destino.” -
Daily Conversation: “I forgot to turn off the timer, and now the eggs are overcooked.”
Traducción: “Olvidé apagar el temporizador y ahora los huevos están sobrecocidos.” -
Literary Context: “With each beep of the timer, a new surge of hope and anxiety filled her heart, reminding her of the urgency of the moment.”
Traducción: “Con cada pitido del temporizador, una nueva oleada de esperanza y ansiedad llenaba su corazón, recordándole la urgencia del momento.”