tempest Significado En Español
Palabra Clave: Tempest
Definición Detallada: “Tempest” es un sustantivo en inglés que se refiere a una tormenta violenta, especialmente en el contexto del clima, caracterizada por vientos fuertes y, a menudo, lluvia intensa, relámpagos y truenos. En un sentido figurado, también puede denotar un estado de gran agitación, tumulto o conmoción en una situación emocional o social.
Uso en Contexto:
- “The ship was caught in a tempest and struggled to stay afloat.”
- “The debate turned into a tempest of conflicting opinions.”
Etimología: La palabra “tempest” proviene del inglés medio “tempeste”, que a su vez se deriva del antiguo francés “tempeste”, y de la forma latina “tempestas”, que se relaciona con “tempus”, que significa tiempo (en el sentido de las condiciones meteorológicas).
Pronunciación: /ˈtɛm.pɪst/
Sinónimos:
- Storm (tormenta)
- Squall (ráfaga)
- Commotion (conmoción) (en sentido figurado)
Antónimos:
- Calm (calma)
- Peace (paz)
Espero que esta información sea útil para comprender mejor la palabra “tempest”. ¿Hay algo más en lo que te pueda ayudar?
-
Cotidiano: The weather forecast said there would be a tempest this evening.
Traducción: El pronóstico del tiempo dijo que habría una tempestad esta noche. -
Literario: In the midst of the tempest, the ship struggled against the furious waves, a testament to nature’s raw power.
Traducción: En medio de la tempestad, el barco luchaba contra las furiosas olas, un testimonio del poder bruto de la naturaleza. -
Cotidiano: I had to cancel my picnic because a tempest was approaching fast.
Traducción: Tuve que cancelar mi picnic porque una tempestad se acercaba rápidamente. -
Literario: The tempest raged across the land, uprooting trees and leaving chaos in its wake, as if the earth herself were in anguish.
Traducción: La tempestad arrasaba la tierra, derribando árboles y dejando caos a su paso, como si la misma tierra estuviera en angustia. -
Cotidiano: We watched the tempest from our window, amazed by the flashes of lightning.
Traducción: Observamos la tempestad desde nuestra ventana, asombrados por los destellos de relámpago.