swimsuit Significado En Español
Palabra clave: swimsuit
Definición detallada:
El término “swimsuit” se refiere a una prenda de vestir diseñada específicamente para ser utilizada durante actividades relacionadas con el agua, como nadar o hacer surf. Generalmente, los swimsuits están confeccionados con materiales que son resistentes al agua y de secado rápido. Existen diferentes estilos, como bikinis, trajes de baño enteros, trajes de surf y trajes de baño para niños.
Uso en contexto:
- “She bought a new swimsuit for her summer vacation at the beach.” (Ella compró un nuevo traje de baño para sus vacaciones de verano en la playa.)
- “The competition required all participants to wear a swimsuit.” (La competición requería que todos los participantes usaran un traje de baño.)
Etimología:
La palabra “swimsuit” proviene de la combinación de “swim,” que significa “nadar” en inglés, y “suit,” que se refiere a un conjunto de prendas. La primera aparición documentada de la palabra en inglés data de principios del siglo XX.
Pronunciación:
/ˈswɪmˌsʊt/
Sinónimos:
- Bathing suit
- Swimmer
- Swimming costume (más común en inglés británico)
Antónimos:
- Casual wear (ropa casual) (no diseñada para nadar)
- Regular clothing (ropa regular) (que no es adecuada para el uso acuático)
Este compendio proporciona una visión completa de la palabra “swimsuit,” abordando sus múltiples aspectos lingüísticos y sus aplicaciones en la vida cotidiana.
-
Cotidiano: “I bought a new swimsuit for our beach vacation.”
“Compré un nuevo traje de baño para nuestras vacaciones en la playa.” -
Literario: “The sun-kissed shores beckoned her to don her favorite swimsuit, a vibrant reminder of carefree summers.”
“Las orillas besadas por el sol la llamaron a ponerse su traje de baño favorito, un recordatorio vibrante de veranos despreocupados.” -
Cotidiano: “He forgot his swimsuit at home and couldn’t join us at the pool.”
“Olvidó su traje de baño en casa y no pudo unirse a nosotros en la piscina.” -
Literario: “In the twilight of the fading day, she stood by the water’s edge, her swimsuit glistening in the gentle light.”
“En el crepúsculo del día que se desvanecía, ella estaba de pie al borde del agua, su traje de baño brillando en la suave luz.” -
Cotidiano: “They had a contest to see who could wear the most outrageous swimsuit.”
“Tuvieron un concurso para ver quién podía llevar el traje de baño más extravagante.” -
Literario: “The festival included a parade of colors, with attendees showcasing their meticulously chosen swimsuits, each telling a story of summer adventures.”
“El festival incluía un desfile de colores, con asistentes que mostraban sus trajes de baño meticulosamente elegidos, cada uno contando una historia de aventuras veraniegas.”