stainless Significado En Español
Palabra clave: Stainless
Definición: “Stainless” es un adjetivo que describe un material que no se mancha o que no se oxidará. Se utiliza principalmente en referencia a materiales como el acero inoxidable, que es una aleación de acero que contiene cromo y otros elementos que previenen la corrosión y el óxido. El término también se puede usar de manera figurativa para describir algo que está libre de impurezas o manchas, ya sea en un sentido moral o físico.
Uso en contexto:
- “She chose stainless steel appliances for her kitchen because they are easy to clean and resist staining.”
- “His stainless reputation in the community made him a trusted leader.”
Etimología: La palabra “stainless” proviene del inglés antiguo “stain,” que significa “manchar” o “descomponer,” combinado con el prefijo “less,” que indica la ausencia de algo. Así, “stainless” literalmente significa “sin manchas.”
Pronunciación: /ˈsteɪn.ləs/
Sinónimos:
- Impecable
- Inoxidable
- Puro (en un sentido figurado)
Antónimos:
- Stained (manchado)
- Corroded (corroído)
- Contaminated (contaminado)
Notas adicionales: El término “stainless” es comúnmente utilizado en la industria de la construcción, la cocina y la fabricación de herramientas, donde la resistencia a la corrosión es crucial. En el contexto moral o ético, su uso se refiere a personas cuya conducta es considerada intachable.
-
Contexto cotidiano:
- I bought a stainless steel water bottle for my gym sessions.
- Compré una botella de agua de acero inoxidable para mis sesiones de gimnasio.
-
Contexto literario:
- The artist fashioned a sculpture from stainless steel, its surface reflecting the light like a mirror.
- El artista modeló una escultura de acero inoxidable, su superficie reflejando la luz como un espejo.
-
Contexto cotidiano:
- The kitchen utensils are made of stainless materials to prevent rusting.
- Los utensilios de cocina están hechos de materiales inoxidables para evitar la oxidación.
-
Contexto literario:
- In the modern kitchen, a stainless steel sink serves as both a functional element and a symbol of sophistication.
- En la cocina moderna, un fregadero de acero inoxidable sirve como un elemento funcional y un símbolo de sofisticación.
-
Contexto cotidiano:
- She prefers to use stainless cookware when preparing her meals.
- Ella prefiere usar utensilios de cocina de acero inoxidable al preparar sus comidas.
-
Contexto literario:
- The architect envisioned a façade of stainless panels, rendering the building both timeless and contemporary.
- El arquitecto imaginó una fachada de paneles inoxidables, dotando al edificio de un carácter tanto atemporal como contemporáneo.