Goong.com - Diccionario de Nueva Generación

spark gap Significado En Español

Palabra clave: Spark gap

Definición: El término “spark gap” se refiere a un espacio o separación entre dos electrodos en un dispositivo eléctrico, donde se produce una chispa o descarga eléctrica cuando la diferencia de potencial entre los electrodos supera el umbral de ruptura del aire (o del medio en el que se encuentran). Este fenómeno es utilizado en diversos dispositivos, como en generadores de impulso, en radiofrecuencia y en sistemas de ignición.

Uso en contexto:

Etimología: La palabra “spark” proviene del inglés antiguo “spearca”, que significa chispa, y “gap” proviene del inglés antiguo “gaep”, que significa apertura o brecha. Por lo tanto, “spark gap” se traduce literalmente como “brecha de chispa”.

Pronunciación: /ˈspɑrk ɡæp/

Sinónimos:

Antónimos:

Comentarios adicionales: El concepto de “spark gap” es esencial en la física eléctrica y tiene aplicaciones en la ingeniería eléctrica, así como en el diseño de dispositivos electrónicos y sistemas de comunicación.

  1. Cotidiano: “I need to check the spark gap on my lawnmower to make sure it runs smoothly.”
    Traducción: “Necesito revisar el espacio de chispa de mi cortacésped para asegurarme de que funcione sin problemas.”

  2. Literario: “The scientist carefully measured the spark gap, aware that even the smallest deviation could lead to catastrophic results.”
    Traducción: “El científico midió cuidadosamente el espacio de chispa, consciente de que incluso la más mínima desviación podría llevar a resultados catastróficos.”

  3. Cotidiano: “Adjusting the spark gap can improve the engine’s performance and fuel efficiency.”
    Traducción: “Ajustar el espacio de chispa puede mejorar el rendimiento del motor y la eficiencia del combustible.”

  4. Literario: “As the storm brewed overhead, the old machinations of lightning danced in the sky, its spark gap creating a symphony of electric brilliance.”
    Traducción: “Mientras la tormenta se gestaba sobre nosotros, las viejas maquinaciones del relámpago danzaban en el cielo, su espacio de chispa creando una sinfonía de brillantez eléctrica.”

  5. Cotidiano: “When changing the spark plug, don’t forget to set the correct spark gap for optimal ignition.”
    Traducción: “Al cambiar la bujía, no olvides ajustar el espacio de chispa correcto para una ignición óptima.”

  6. Literario: “In the vast expanse of the universe, the spark gap between celestial bodies seemed like a metaphor for the distance between hearts.”
    Traducción: “En la vasta extensión del universo, el espacio de chispa entre los cuerpos celestiales parecía una metáfora de la distancia entre corazones.”

Mejora tu inglés con videos de YouTube. Tombik.com