sojour Que significa - Traduccion
La palabra “sojourn” en inglés se traduce al español como “estancia” o “permanencia temporal”.
Definición y Explicación
“Sojourn” se refiere a la acción de quedarse temporalmente en un lugar diferente al de la residencia habitual. Este término suele implicar una estancia no permanente, en la que una persona puede residir por un período relativamente corto, como resultante de un viaje, vacaciones o trabajo temporal.
Uso Común
-
“During my sojourn in Paris, I learned to appreciate art.”
“Durante mi estancia en París, aprendí a apreciar el arte.” -
“She made a sojourn in the countryside to escape the city.”
“Ella hizo una estancia en el campo para escapar de la ciudad.” -
“While on his sojourn abroad, he met many interesting people.”
“Mientras estaba en su estancia en el extranjero, conoció a muchas personas interesantes.” -
“Our sojourn at the beach was relaxing and rejuvenating.”
“Nuestra estancia en la playa fue relajante y rejuvenecedora.” -
“He decided to sojourn in Italy for a couple of months.”
“Decidió hacer una estancia en Italia durante un par de meses.”
Etimología
La palabra “sojourn” proviene del inglés antiguo “sodewe”, que significa pausa, y del francés antiguo “sejorner” que significa “quedarse”, derivado del latín “sub diurnare”, que significa “pasar el día bajo”.
Pronunciación
“La pronunciación de ‘sojourn’ es /ˈsoʊ.dʒɜrn/.”
Sinónimos en Inglés y Traducciones
- Stay (estancia)
- Visit (visita)
- Reside (residir temporalmente)
Antónimos en Inglés y Traducciones
- Depart (partir)
- Leave (abandonar)
- Move (moverse)
Así que la palabra “sojourn” se encapsula como una expresión de una estancia temporal y breve en un lugar diferente al habitual.