shrink-wrap Significado En Español
Palabra clave: Shrink-wrap
Definición detallada:
El término “shrink-wrap” se refiere a una técnica de embalaje en la que se utiliza una película de plástico que se encoge al aplicar calor. Esta película se coloca alrededor de un producto y, al calentarse, se ajusta a la forma del objeto, proporcionando un sellado seguro y una protección contra la humedad, el polvo y daños físicos. También puede referirse a la propia película utilizada en este proceso.
Uso en contexto:
- “Después de empaquetar los productos, el equipo de logística utilizó shrink-wrap para asegurar que todos los artículos llegaran en perfectas condiciones al cliente.”
- “La shrink-wrap se utiliza comúnmente para aislar y proteger la mercancía en el transporte.”
Etimología:
El término “shrink-wrap” proviene del inglés, donde “shrink” significa “encoger” y “wrap” significa “envolver”. Su utilización comenzó en la década de 1960 y se popularizó con la expansión de la industria del embalaje y la logística.
Pronunciación:
/ʃrɪŋk ræp/
Sinónimos:
- Envoltura retráctil
- Empaque retráctil
Antónimos:
- Desempaquetado
- Exposición (por el hecho de estar envuelto en lugar de no estarlo)
Esta técnica es ampliamente utilizada en la industria de productos de consumo, como juguetes, electrodomésticos y alimentos, debido a su eficacia y bajo costo.
-
Every new product we sell is protected with shrink-wrap to ensure its safety during transport.
Cada nuevo producto que vendemos está protegido con film retráctil para garantizar su seguridad durante el transporte. -
Remember to shrink-wrap the leftovers before putting them in the fridge.
Recuerda envolver con film retráctil las sobras antes de meterlas en el refrigerador. -
The factory uses shrink-wrap to keep the items secure on the pallets.
La fábrica utiliza film retráctil para mantener los artículos seguros en los palets. -
He felt a sense of satisfaction as he watched the shrink-wrap tightly conform to the boxes.
Sintió una sensación de satisfacción al ver cómo el film retráctil se ajustaba perfectamente a las cajas. -
The artist decided to shrink-wrap her sculptures to protect them from dust in the exhibition.
La artista decidió envolver sus esculturas con film retráctil para protegerlas del polvo en la exposición.