shopping trolley Significado En Español
Palabra clave: Shopping trolley
Definición detallada: Un “shopping trolley” es un carrito de compras utilizado principalmente en supermercados y tiendas de comestibles. Este carrito está diseñado para facilitar el transporte de productos mientras el cliente realiza sus compras. Generalmente tiene ruedas y un mango para empujarlo, y está hecho de metal o plástico. Puede variar en tamaño y estilo, desde carritos grandes para la compra semanal hasta versiones más pequeñas y ligeras.
Uso en contexto: “I filled my shopping trolley with fresh vegetables and fruits for the week.” (Llené mi carrito de compras con verduras y frutas frescas para la semana).
Etimología: La palabra “trolley” proviene del inglés del norte de Inglaterra, donde se utilizaba para referirse a un carro o un pequeño vehículo con ruedas. “Shopping” proviene del verbo “to shop,” que significa comprar, y su uso se popularizó en contextos de comercio y consumo a finales del siglo XIX.
Pronunciación: /ˈʃɒp.ɪŋ ˈtrɒl.i/ (en inglés británico) y /ˈʃɑːp.ɪŋ ˈtrɔː.li/ (en inglés americano).
Sinónimos:
- Carrito de compras
- Carro de compras
- Carrito de supermercado
Antónimos:
- Ninguno directo, aunque en el contexto de la compra podría contraponerse a “empty hands” (manos vacías) o “shopping bag” (bolsa de compras, que no tiene ruedas y es generalmente más pequeña).
Si deseas información adicional sobre otra palabra o tema, ¡hazmelo saber!
-
Every time I go to the supermarket, I grab a shopping trolley to carry all my groceries.
Cada vez que voy al supermercado, agarro un carrito de compras para llevar todos mis víveres. -
The shopping trolley was so full that I could barely push it down the aisle.
El carrito de compras estaba tan lleno que apenas podía empujarlo por el pasillo. -
She forgot her shopping trolley at home and had to carry the bags by hand.
Ella olvidó su carrito de compras en casa y tuvo que llevar las bolsas a mano. -
As he walked through the market, he admired the colorful fruits filling his shopping trolley.
Mientras caminaba por el mercado, admiró las coloridas frutas que llenaban su carrito de compras. -
The children found a shopping trolley in the parking lot and decided to use it for fun.
Los niños encontraron un carrito de compras en el estacionamiento y decidieron usarlo para divertirse.