Sheetrock Significado En Español
Sheetrock
Definición: Sheetrock es una marca registrada que se utiliza comúnmente para referirse a paneles de yeso, también conocidos como tableros de yeso o drywall. Estos paneles son un material de construcción hecho de yeso prensado entre dos capas de papel. Se utiliza principalmente para construir paredes interiores y techos en edificaciones residenciales y comerciales.
Uso en contexto:
- “El contratista utilizó Sheetrock para levantar las paredes de la nueva oficina.”
- “Después de colocar el Sheetrock, el siguiente paso será pintar las paredes.”
Etimología: La palabra “Sheetrock” es una marca creada por la empresa estadounidense United States Gypsum Company (USG) en 1916, combinando “sheet” (hoja o lámina) y “rock” (piedra), refiriéndose a la composición rocosa del yeso utilizado en el producto.
Pronunciación: /ˈʃiːt.rɒk/ (en inglés americano)
Sinónimos:
- Drywall
- Placa de yeso
- Panel de yeso
- Tablero de yeso
Antónimos:
- Material de construcción tradicional (como ladrillo o madera)
- Paneles de madera
El uso del término “Sheetrock” puede variar dependiendo del contexto geográfico, ya que en algunos lugares se utiliza genéricamente para referirse a cualquier tipo de panel de yeso, aunque técnicamente es una marca específica.
-
Conversación cotidiana:
“We need to buy some Sheetrock to finish the basement.”
“Necesitamos comprar algo de Sheetrock para terminar el sótano.” -
Contexto literario:
“The walls were lined with Sheetrock, concealing the secrets of the past within their confines.”
“Las paredes estaban revestidas de Sheetrock, ocultando los secretos del pasado dentro de sus confines.” -
Conversación cotidiana:
“I saw a great deal on Sheetrock at the hardware store yesterday.”
“Vi una buena oferta de Sheetrock en la tienda de herramientas ayer.” -
Contexto literario:
“Each strike of the hammer against the Sheetrock echoed through the empty house, a haunting reminder of what was once there.”
“Cada golpe del martillo contra el Sheetrock resonaba en la casa vacía, un recordatorio inquietante de lo que alguna vez estuvo allí.” -
Conversación cotidiana:
“After the flood, we had to replace all the Sheetrock in the living room.”
“Después de la inundación, tuvimos que reemplazar todo el Sheetrock en la sala de estar.” -
Contexto literario:
“The fragile Sheetrock gave way under the pressure of the storm, revealing the turmoil that lay beneath.”
“El frágil Sheetrock cedió ante la presión de la tormenta, revelando el tumulto que se escondía debajo.”