self-esteem Significado En Español
Palabra clave: Self-esteem
Definición detallada:
El término “self-esteem” se refiere a la percepción o evaluación que una persona tiene de sí misma, es decir, cómo se valora y se siente respecto a sus propias habilidades, cualidades y valor. La autoestima puede influir en el comportamiento, las decisiones, y la interacción social de una persona, y puede variar en diferentes momentos de la vida. Una alta autoestima está asociada con confianza en uno mismo y una visión positiva de la vida, mientras que una baja autoestima puede estar relacionada con sentimientos de inseguridad, autocrítica y depresión.
Uso en contexto:
- “After receiving positive feedback on his project, his self-esteem improved significantly.”
(“Después de recibir comentarios positivos sobre su proyecto, su autoestima mejoró significativamente.”) - “Therapy can help individuals work on their self-esteem issues.”
(“La terapia puede ayudar a las personas a trabajar en sus problemas de autoestima.”)
Etimología:
La palabra “self-esteem” se compone de dos partes: “self”, que proviene del inglés antiguo “seolf” (yo mismo) y “esteem”, que proviene del francés antiguo “estimer”, que significa valorar o estimar, a su vez de una raíz latina “aestimare”, que significa valorar o estimar.
Pronunciación:
/ˌsɛlf.ɪˈstiːm/
Sinónimos:
- Self-worth (autoestima)
- Self-regard (auto-referencia)
- Self-respect (auto-respeto)
Antónimos:
- Low self-esteem (baja autoestima)
- Self-doubt (auto-duda)
- Self-loathing (auto-desprecio)
Esta información proporciona una comprensión completa del término “self-esteem”, incluyendo su significado, contexto, raíces lingüísticas, y su pronunciación, así como sus sinónimos y antónimos.
-
Cotidiano: She has a lot of self-esteem, which helps her tackle new challenges.
Traducción: Ella tiene mucha autoestima, lo que le ayuda a enfrentar nuevos desafíos. -
Literario: The protagonist’s journey towards self-acceptance and self-esteem is the central theme of the novel.
Traducción: El viaje del protagonista hacia la autoaceptación y la autoestima es el tema central de la novela. -
Cotidiano: Low self-esteem can affect a person’s relationships with others.
Traducción: La baja autoestima puede afectar la relación de una persona con los demás. -
Literario: In the reflection of the character’s self-esteem, one can observe the profound impact of societal expectations.
Traducción: En la reflexión de la autoestima del personaje, se puede observar el profundo impacto de las expectativas sociales. -
Cotidiano: She joined a support group to improve her self-esteem after a tough breakup.
Traducción: Ella se unió a un grupo de apoyo para mejorar su autoestima después de una ruptura difícil.