puffy Significado En Español
Palabra clave: Puffy
Definición:
“Puffy” es un adjetivo que describe algo que tiene un aspecto hinchado o inflado. Esto puede referirse a la forma de un objeto, como una almohada o un abrigo, o a características físicas, como los ojos o la piel. La palabra sugiere una suavidad y volumen que contrasta con una apariencia plana o estrecha. También se puede utilizar de forma figurativa para describir algo que parece abultado o más grande de lo habitual.
Uso en contexto:
- “Después de llorar, mis ojos estaban puffy.”
- “Llevaba una chaqueta puffy, perfecta para el invierno.”
Etimología:
La palabra “puffy” proviene del inglés antiguo “puff,” que significa “hinchar” o “inflar,” seguido del sufijo “-y” que denota cualidad. La evolución de la palabra se ha mantenido en un sentido relacionado con la idea de estar inflado o lleno de aire.
Pronunciación:
/ˈpʌfi/
Sinónimos:
- Inflado
- Abultado
- Hinchado
- Suave
Antónimos:
- Plano
- Delgado
- Angosto
- Compacto
Esta palabra se utiliza comúnmente en descripciones tanto de objetos como para referirse a características físicas, lo cual la hace versátil en su aplicación en el idioma inglés.
-
Cotidiano: After the long flight, my eyes looked puffy from the lack of sleep.
Traducción: Después del largo vuelo, mis ojos se veían hinchados por la falta de sueño. -
Literario: The clouds floated lazily in the sky, each one a puffy white mass against the blue canvas.
Traducción: Las nubes flotaban perezosamente en el cielo, cada una una masa blanca y esponjosa contra el lienzo azul. -
Cotidiano: I love wearing my puffy jacket during the winter; it keeps me warm.
Traducción: Me encanta usar mi chaqueta esponjosa durante el invierno; me mantiene caliente. -
Literario: The child clutched her puffy teddy bear, the softness providing comfort in the dark.
Traducción: La niña abrazaba su esponjoso oso de peluche, la suavidad le brindaba consuelo en la oscuridad. -
Cotidiano: My cat has a puffy tail that sways when she walks.
Traducción: Mi gata tiene una cola esponjosa que se balancea cuando camina.