prepaid Significado En Español
Palabra clave: Prepaid
Definición detallada: “Prepaid” es un adjetivo que se refiere a algo que ha sido pagado por adelantado. Este término se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con servicios, productos o sistemas donde el pago se realiza antes de recibir la mercancía o el servicio. Ejemplos comunes incluyen tarjetas de teléfono prepagadas, cuentas de servicios públicos o planes telefónicos.
Uso en contexto:
- “He purchased a prepaid phone plan, meaning he paid for several months of service upfront.”
- “La tarjeta de regalo es un ejemplo de un producto prepaid, donde el monto ya ha sido pagado antes de su uso.”
Etimología: El término “prepaid” proviene de la combinación del prefijo “pre-” que significa “antes” en latín, y la palabra “paid”, que es el participio pasado de “pay” en inglés, que significa “pagar”. Así, “prepaid” se traduce literalmente como “pagado antes”.
Pronunciación: /priːˈpeɪd/
Sinónimos:
- Pagado por adelantado
- Anticipado
- Previo pago
Antónimos:
- Postpago
- Pago posterior
Esta palabra es especialmente relevante en el ámbito de las telecomunicaciones, servicios financieros y comercio minorista, donde los consumidores optan por pagar por adelantado para acceder a ciertos productos o servicios.
-
Cotidiano: I bought a prepaid phone card to call my family.
Traducción: Compré una tarjeta telefónica prepago para llamar a mi familia. -
Literario: The prepaid transaction reflected a modern society where convenience often overshadowed deeper connections.
Traducción: La transacción prepago reflejaba una sociedad moderna donde la conveniencia a menudo eclipsaba las conexiones más profundas. -
Cotidiano: She decided to get a prepaid debit card to manage her expenses better.
Traducción: Decidió obtener una tarjeta de débito prepago para gestionar mejor sus gastos. -
Literario: In his poem, he lamented how life could sometimes feel like a prepaid existence, devoid of spontaneous joys.
Traducción: En su poema, lamentaba cómo la vida a veces podía sentirse como una existencia prepago, desprovista de alegrías espontáneas. -
Cotidiano: The store offers various prepaid options for internet services.
Traducción: La tienda ofrece varias opciones de prepago para servicios de internet. -
Literario: The character in the novel utilized a prepaid plan to escape the constraints of the digital age, seeking anonymity in a sea of connectivity.
Traducción: El personaje de la novela utilizaba un plan prepago para escapar de las limitaciones de la era digital, buscando anonimato en un mar de conectividad.