playback Significado En Español
Playback
Definición:
“Playback” se refiere generalmente al acto de reproducir una grabación de sonido o video, especialmente en el contexto de la música, el cine y la televisión. En la industria musical, se utiliza para describir la reproducción de una pista grabada durante actuaciones en vivo, donde el artista puede cantar o actuar sobre la grabación en lugar de realizar una interpretación en tiempo real.
Uso en contexto:
- “La banda optó por un playback en el festival para garantizar que su sonido fuera perfecto.”
- “Durante la filmación, las escenas se grabaron con playback para sincronizar diálogos y música.”
Etimología:
La palabra “playback” proviene del inglés, donde “play” significa “reproducir” o “tocar”, y “back” implica un retorno a un estado previo. Su uso moderno comenzó a tomar forma en el contexto del audio y video en el siglo XX.
Pronunciación:
/ˈpleɪˌbæk/ (en inglés americano)
Sinónimos:
- Reproducción
- Reproducción en diferido (en ciertos contextos)
Antónimos:
- Grabación (en el sentido de crear en tiempo real)
- Live performance (actuación en vivo)
Este término es común en la cultura pop y la industria del entretenimiento, y su uso puede variar ligeramente dependiendo del contexto, ya sea en música, cine o televisión.
-
Daily Language Context:
- “I love watching music videos on playback.”
- “Me encanta ver videos musicales en repetición.”
-
Literary Context:
- “The playback of memories played in her mind like a haunting melody.”
- “La reproducción de recuerdos sonaba en su mente como una melodía inquietante.”
-
Daily Language Context:
- “She pressed the playback button to listen to her favorite song again.”
- “Ella presionó el botón de reproducción para escuchar su canción favorita de nuevo.”
-
Literary Context:
- “The playback of the past resonated within the hollow chambers of his heart.”
- “La reproducción del pasado resonaba en las cámaras vacías de su corazón.”
-
Daily Language Context:
- “Let’s put the video on playback so we can catch what we missed.”
- “Pongamos el video en repetición para poder captar lo que nos perdimos.”