pantyhose Significado En Español
Palabra clave: Pantyhose
Definición detallada: “Pantyhose” es un tipo de prenda de vestir que cubre las piernas y la cintura de una persona, fabricada generalmente de una mezcla de nylon y elastano. Se caracteriza por ser una prenda ajustada que combina las medias y la ropa interior en una sola pieza. Es utilizada a menudo por mujeres para dar un aspecto pulido a sus piernas y como parte de vestimenta formal o profesional.
Uso en contexto: “Ella decidió usar pantyhose para su entrevista de trabajo, ya que le parece que le da un aspecto más profesional.”
Etimología: La palabra “pantyhose” se deriva de la combinación de “pants” (pantalones) y “hose” (medias). El término comenzó a popularizarse en los años 60 y 70, cuando las medias tradicionales se empezaron a combinar con la ropa interior para mayor comodidad y funcionalidad.
Pronunciación: /ˈpæn.ti.hoʊz/
Sinónimos: Medias (en algunos contextos), mallas, leotardos (en función de su uso específico y región).
Antónimos: Descalzo (aunque es un antónimo en función de la cobertura), sin pantyhose (en referencia al tipo de prenda, es decir, usar piernas al descubierto).
Espero que esta información te sea útil. Si necesitas más detalles, estoy aquí para ayudar.
-
Cotidiano: She wore pantyhose under her dress to the party.
- Traducción: Ella usó pantyhose debajo de su vestido para la fiesta.
-
Literario: The delicate fabric of her pantyhose shimmered in the soft glow of the evening light.
- Traducción: La delicada tela de sus pantyhose brillaba en el suave resplandor de la luz de la tarde.
-
Cotidiano: I forgot to pack my pantyhose for the trip.
- Traducción: Olvidé empacar mis pantyhose para el viaje.
-
Literario: The heroine’s pantyhose echoed the elegance of her poise as she moved gracefully across the stage.
- Traducción: Los pantyhose de la heroína reflejaban la elegancia de su porte mientras se movía con gracia por el escenario.
-
Cotidiano: Do you think these pantyhose will match my outfit?
- Traducción: ¿Crees que estos pantyhose combinarán con mi atuendo?
-
Literario: With a gentle sigh, she slipped on her pantyhose, the last touch to her carefully curated ensemble.
- Traducción: Con un suave suspiro, se puso los pantyhose, el último toque a su cuidadosamente seleccionado conjunto.