odyssey Significado En Español
Odyssey
Definición:
“Odyssey” se refiere a un largo y complicado viaje o aventura, que suele implicar desafíos y experiencias significativas. El término se deriva de la obra épica griega “La Odisea”, atribuida a Homero, que narra las aventuras de Odiseo (o Ulises) en su regreso a casa tras la Guerra de Troya.
Uso en contexto:
- “His career has been an odyssey of discovery and adventure, filled with unexpected twists.”
- “The odyssey to find her family’s roots took several years and led her across multiple countries.”
Etimología:
La palabra “odyssey” proviene del griego “Ὀδύσσεια” (Odýsseia), que se refiere a la obra de Homero. “Odysseus” (Ulises) es el héroe de este poema épico, conocido por sus astucias y esfuerzos para regresar a su hogar en Ítaca.
Pronunciación:
/ˈɑː.dɪ.si/ en inglés británico, /ˈɑː.də.si/ en inglés americano.
Sinónimos:
- Journey
- Expedition
- Quest
- Voyage
Antónimos:
- Stagnation
- Inactivity
- Standstill
En resumen, “odyssey” se utiliza para describe no solo un viaje físico, sino también un viaje metafórico en el cual una persona enfrenta obstáculos y descubrimientos. Su uso está muy influenciado por la rica narrativa de la obra homérica, que simboliza la lucha humana en la búsqueda de regresar a casa o de alcanzar un objetivo significativo.
-
Cotidiano: After finishing college, Mark embarked on an odyssey to find his true passion.
Traducción: Después de terminar la universidad, Mark emprendió una odisea para encontrar su verdadera pasión. -
Literario: Homer’s epic poem describes the odyssey of Odysseus as he encounters numerous challenges on his way home.
Traducción: El poema épico de Homero describe la odisea de Ulises mientras enfrenta numerosos desafíos en su camino a casa. -
Cotidiano: Planning a trip across the country turned into a real odyssey for Sarah and her friends.
Traducción: Planear un viaje por todo el país se convirtió en una verdadera odisea para Sarah y sus amigos. -
Literario: The odyssey of self-discovery is a common theme in many great works of literature.
Traducción: La odisea del autodescubrimiento es un tema común en muchas grandes obras de la literatura. -
Cotidiano: My bike ride to work felt like an odyssey when I got caught in the rain and lost my way.
Traducción: Mi paseo en bicicleta al trabajo se sintió como una odisea cuando me atrapó la lluvia y perdí el rumbo. -
Literario: The characters were irrevocably changed by the odyssey they experienced through the harsh wilderness.
Traducción: Los personajes fueron irrevocablemente cambiados por la odisea que vivieron a través de la dura naturaleza salvaje.