nurse Significado En Español
Palabra clave: Nurse
Definición: La palabra “nurse” se refiere a una persona que está capacitada y autorizada para brindar atención médica y cuidados a pacientes, generalmente en entornos como hospitales, clínicas o en el hogar. También puede referirse a la acción de alimentar o cuidar a un bebé, ya sea dándole el pecho (como en “to nurse a baby”) o cuidando de él en general.
Uso en contexto:
- “The nurse administered the vaccine to the children.” (La enfermera administró la vacuna a los niños.)
- “She decided to nurse her newborn for six months.” (Decidió amamantar a su recién nacido durante seis meses.)
Etimología: La palabra “nurse” proviene del inglés antiguo “nurs,” que significa “madre” o “cuidadora”, y se relaciona con el latín “nutrix”, que significa “amadre” o “nodriza”. En el francés antiguo, la palabra “nourrice” también contribuyó a su desarrollo, que significa “nodriza” o “cuidadora”.
Pronunciación:
/nɜːrs/ (en IPA)
En español: [nërs]
Sinónimos:
- Enfermera (en el contexto profesional)
- Cuidadora (en el contexto de cuidado personal)
- Nodriza (en el contexto de amamantar)
Antónimos:
- Paciente (en el contexto de la atención médica)
- Inhospitable (en el contexto de la falta de cuidado o atención)
Esta información proporciona un entendimiento amplio de la palabra “nurse” y su uso en diferentes contextos.
-
Cotidiano: My sister works as a nurse in the local hospital.
Traducción: Mi hermana trabaja como enfermera en el hospital local. -
Literario: The nurse tended to the wounds with a gentle touch, her compassion evident in every movement.
Traducción: La enfermera atendió las heridas con un toque suave, su compasión evidente en cada movimiento. -
Cotidiano: I need to see a nurse to get my vaccination.
Traducción: Necesito ver a una enfermera para recibir mi vacuna. -
Literario: Among the chaos of the battlefield, the nurse emerged as a beacon of hope, calming the frightened soldiers with her soothing presence.
Traducción: En medio del caos del campo de batalla, la enfermera emergió como un faro de esperanza, tranquilizando a los soldados asustados con su presencia reconfortante. -
Cotidiano: The nurse gave me instructions on how to take my medication.
Traducción: La enfermera me dio instrucciones sobre cómo tomar mi medicación.