lab Significado En Español
Palabra clave: Lab
Definición
- Lab (sustantivo): Forma abreviada de “laboratory” en inglés, que se refiere a un lugar equipado para realizar experimentos científicos, pruebas o investigaciones de forma controlada.
- Lab (sustantivo): Público o informalmente, también puede referirse a cualquier lugar donde se realiza trabajo práctico o experimental, como un taller o estudio.
Uso en contexto
- En el contexto científico: “The chemists worked late into the night in the lab, trying to find a solution to the problem.”
- En un contexto más informal: “I spent the weekend in my lab at home, creating new recipes for my cooking blog.”
Etimología
La palabra “lab” proviene de la abreviatura de “laboratory”, que a su vez deriva del latín “laboratorium”, que significa “lugar de trabajo”. Este término está relacionado con la palabra latina “laborare”, que significa “trabajar”.
Pronunciación
En inglés, “lab” se pronuncia /læb/.
Sinónimos
- Laboratory
- Workshop
- Studio
- Research facility
Antónimos
- Field (en el sentido de un contexto práctico al aire libre)
- Office (en el sentido de un entorno de trabajo más administrativo)
Notas adicionales
El uso de “lab” es común en varios campos como la química, biología, física, y también se ha extendido a disciplinas como la informática (por ejemplo, “computer lab”).
-
Cotidiano:
- The scientist spent hours in the lab analyzing samples.
- El científico pasó horas en el laboratorio analizando muestras.
-
Literario:
- In the dimly lit lab, shadows danced along the walls, whispering secrets of discovery.
- En el laboratorio mal iluminado, las sombras danzaban por las paredes, susurrando secretos de descubrimiento.
-
Cotidiano:
- I need to finish my project at the lab before the deadline.
- Necesito terminar mi proyecto en el laboratorio antes de la fecha límite.
-
Literario:
- The abandoned lab stood as a testament to forgotten experiments and lost knowledge.
- El laboratorio abandonado se erguía como un testamento de experimentos olvidados y conocimientos perdidos.
-
Cotidiano:
- We are conducting experiments in the lab to find a cure for the disease.
- Estamos realizando experimentos en el laboratorio para encontrar una cura para la enfermedad.